Дієслова ser і estar в іспанській мові: основні вживання та їх відмінності Ви почали вивчати іспанську мову і чи відчуваєте у вас труднощі з використанням ser і estar? Іноземцям завжди важко зрозуміти відмінності між ser і estar. Уявіть собі: це ваш перший урок іспанської мови. Ви вивчите дієслово
Ви почали вивчати іспанську мову і маєте труднощі з використання бути і бути?
Відмінності між бути і бути Іноземцям їх завжди важко зрозуміти.
Уявіть собі: це ваш перший урок іспанської мови. Ви вивчите дієслово бути, його відмінювання та його використання. Поки все добре, правда? Напевно у вашій мові є подібне дієслово.
Ви прийшли у свій другий клас і ви відкриєте дієслово бути. Ви, напевно, думаєте: «Чому в іспанській мові два однакові дієслова? Якщо в моїй мові вони обидва перекладаються одним дієсловом. Яка користь від бути і бути іспанською? Чи справді така велика різниця між ser та estar? Який безлад!»
Вам це звучить знайомо?
Не хвилюйтеся, це цілком нормально. У Hispania, іспанській школі, ми це знаємо розрізняти дієслова бути і бути Зазвичай це проблема багатьох іспанських студентів.
Насправді всі вчителі та учні іспанської мови знають, що постає велика дилема Шекспір це не було «Бути чи не бути».
Справжнє питання: «БУТИ ЧИ БУТИ»?
Тому сьогодні ми хочемо допомогти вам стати дієслово професійний бути і бути іспанською! 💪🏻
Уважно прочитайте статтю, тому що в кінці є вправи с бути і бути іспанською, і я хочу, щоб ви зробили їх чудовими. 😉
Коли ми починаємо нашу подорож у вивченні іспанської мови, ми розуміємо щось важливе: багато мов є єдине дієслово що виконує функції.
Але в іспанців їх два! 😉
Це одна з основних характеристик іспанської мови, на відміну від багатьох інших мов, наприклад англійської.
Тому часто важко перекладати безпосередньо з інших мов.
Отже, ми повинні думай іспанською. 😉
Не хвилюйтеся, ми знаємо, що це може бути трохи складніше.
Тому пропонуємо вам ключі оволодіти всіма вживаннями дієслова бути і бути іспанською мовою.
Продовжуйте читати!
¿бути або бути? Коли вживати кожне дієслово? У чому головна відмінність між бути і бути?
Загалом, дієслово бути Він використовується для розмови про характеристики, які визначити в людей або при речі.
Тобто ми говоримо про характеристики, які вони зазвичай бути постійний.
І це ще не все!
Почнемо з основ: що таке форма дієслова бути?
Дієслова бути і бути у його сполученні в сьогоденні орієнтовні є неправильні дієслова. Почнемо з дієслово бути.
Не бійтеся, це дуже коротке дієслово, я впевнений, що вам його буде дуже легко запам'ятати. 😊
Ось у вас є невеликий столик з дієвідмінювання бути в присутній вказівний. Ви побачите, як легко!
Хочете знати наказовий спосіб дієслова бути чи в інші часи в минулому? Як недоконаний час дієслова бути. Якщо так, то перегляньте нашу статтю дієслова haber, ser і estar, оскільки ми представляємо вам дієвідмінюваннябути і бути у всі часи.
У цій статті ми лише розглянемо дієслова бути і бути в даний час і його основні використання.
Ви хочете знати використання бути і бути?
У цій статті я збираюся розповісти вам. Давайте спочатку з вживання дієслова бути іспанською. Тепер, коли ви опустили форму, настає найцікавіше! 😊
Ми використовуємо дієслово бути виражати в національність людини або походження одного, тобто звідки вони беруться.
Наприклад, ми можемо сказати:
Мігель з Мексики, він мексиканець.
Таким чином, ви можете вказати національність Мігеля двома різними способами: за допомогою прийменник з, у супроводі країни або місто, або з національність прикметник.
Картопляний омлет іспанський.
Таким чином ми говоримо яке походження знаменитого картопляного омлету, де ця страва була створена.
Що ви віддаєте перевагу картопляний омлет з цибулею чи без цибулі? 😉
Для розмови про професії ми використовуємо бути або бути? Якщо ми хочемо висловити те, що є нашим професія, наш працювати, ми використовуємо дієслово бути, наприклад:
я Я вчитель іспанської в Іспанії.
У цьому випадку нам потрібно лише дієслово бути, плюс професія.
Більше нічого не потрібно! Легко, правда?
Скільки разів у дитинстві нас запитували: «Ким ти хочеш стати, коли виростеш?»
Що ви відповіли в той момент? Я завжди казав: "Я хочу бути танцівницею”. 😊
Подивіться, тут ми пропонуємо вам кілька професій, щоб ви могли вибрати, яка професія є вашою ідеальною.
Ми також будемо використовувати бути для ідентифікувати та визначити в людей і при речі. Таким чином, ми скажемо:
Це є Марія, моя найкраща подруга.
Об’єкт, який ми використовуємо для запису є ручка
Як важливе це використання! ПРАВДА?
А якщо говорити про визначення людей… Дієслово бути Він має інше дуже пов’язане використання.
Ми використовуємо це дієслово to описувати людей. Тобто надати інформацію про ваш характер, ваш особистості і описати зовнішній вигляд фізика. Таким чином, можна сказати, що Марія…
Вона висока білява дівчина. Крім того, вона дуже мила, весела і дуже розумна.
Наша статура зазвичай сильно змінюється з роками, але є моменти нашого характеру, які не сильно змінюються... чи не так?
Чи замислювалися ви над тим, якими ви були в дитинстві і якими ви є зараз? Напишіть це на аркуші паперу та трохи потренуйте свою іспанську з нашим улюбленим дієсловом бути. Ви смієте? 😉
Нарешті, дієслово бути може виражати дати. Тобто час конкретний, у якому відбувається дія. Наприклад:
Мій день народження 13 квітня.
Завтра субота.
Подивіться уважно! Коли ми говоримо про дату, ми будемо використовувати дієслово бути в третьої особи однини. Тобто так само, як ми використовуємо для людей він, вона і ти.
Просто, вам не здається?
Тепер, коли ви суперексперт у дієслово бути, перейдемо до другої частини цієї дуже дивної пари: дієслова бути. 😉
Тепер ви добре зрозумієте різницю між бути і бути.
The дієслово бути зазвичай використовується говорити про непостійну інформацію, подобається держави і розташування з людей і речі.
Чи бачимо ми детально, коли нам слід використовувати це дієслово?
По-перше, ми повинні вміти ідентифікувати його, коли знайдемо, чи не так?
Давайте подивимося теперішня форма цього неправильне дієслово!
У разі бути, це лише нерегулярно перша особа однини, тобто форма мене.
Набагато легше, ніж дієслово бути! Чудово!
Ось у вас є дієвідмінювання бути у теперішньому індикативі.
Якщо ви хочете знати дієслово бути у минулому, наприклад, past perfect simple дієслова бути, ставлю знову статтю ст дієслова haber, ser і estar.
У цій статті ви знайдете всі часи дієслова бути і бути іспанською мовою.
Тепер, коли ви можете впізнати це чудове дієслово, коли говорите та читаєте іспанською, у вас є перший крок, вітаємо! 🤩
Переходимо до найцікавішого: Коли ми використовуємо бути?
з ним дієслово бути ми можемо висловити розташування або розташування з людей і речі, тобто місцеде вони розташовані. Наприклад:
– Де є Іспанія, іспанська школа?
- Школа є у Валенсії, є біля дитячого садка.
Це дієслово буде чудовим для нас, щоб говорити про напрямки. Отже, починайте пакувати валізи, і тепер ви можете запитати, як проїхати Іспанією. 😉
The дієслово бути також розповідає про настрої людей, його емоції і їх почуття. Це тимчасові стани, які змінюються, вони нетривалі, і всі люди відчувають їх.
Ми говоримо про відчуття, які можуть бути тимчасовими або мати певну причину, тобто вони не визначають людину.
Таким чином, ми говоримо:
Лаура дуже щаслива дівчина, але сьогодні вона сумує, тому що її собака загубилася.
Характеристика веселий У Лаури це стійко, це визначає її як особистість.
Однак сьогодні він перебуває в ситуації, яка викликає у нього певне почуття: смуток.
Знову вживаємо дієслово бути описати характеристики які не визначають людей чи речі, отже вони можуть бути тимчасовими. Вони стосуються нетривалих фізичних змін. Широко використовується при захворюваннях, наприклад:
Я пішов на вечірку в суботу, але не взяв куртки, тому зараз застудився.
Хоча його також можна використовувати з постійними фізичними змінами:
Мій телефон впав у басейн і тепер він зламався.
Одне із застосувань найкорисніше це дієслово Це те, що допомагає нам говорити дії в процесі.
це, дії, не завершені в сказаний час.
У цьому випадку використовується бути + дієслово в герундій.
Чи знаєте ви, що таке герундій? Це неособова форма дієслова.
І формується він дуже простим способом.
The правильний герундій дієслів, які закінчуються на -АР утворюється додаванням закінчення -АНДО до дієслівного кореня, тобто тієї частини, яка залишається при виключенні -АР.
Наприклад: кількістьар > кількістьЯ ходжу.
Так само з дієсловами, що закінчуються на -Швидка допомога і в -ІДИ, додається -ЙДУ до кореня.
Отже, маємо: дитинаер > дитинайде, житийти > житийде.
З цими інгредієнтами ми маємо ідеальний рецепт для процесів, наприклад, коли ми говоримо:
«Сьогодні я вивчаю багато іспанської!» 😉
Трохи потренуємось. Подивіться на це зображення і подумайте, що на ньому роблять люди. Ви можете записати дії на папері або зробити це усно, що вам більше подобається?
Скільки дій у процесі ви знайшли? А ти, що ти робиш в цю хвилину?
Тут ми представляємо дуже особливе використання, яке може трохи заплутати вас іншим використанням, яке ми вже бачили з дієслово бути.
Не хвилюйтеся, ми вам це пояснимо! Це дуже просто. 😉
так багато бути як бути можна використовувати для розмови про професії. Різниця в тому, що ця професія означає для нас.
з ним дієслово бути Представляємо нашу звичну професію. Ви пам'ятаєте?
я я вчитель іспанської мови.
і бутиздається, мова йде про a тимчасова професія, тобто професія, яку ми збираємось зберігати лише певний час.
Та робота, просто на літо чи підзаробити..., Це не наша звичайна професія чи та, до якої ми дійсно готувалися.
Крім того, з дієсловом бути в структура Це також різне.
Вживаємо дієслово бути + в прийменник, а професія:
БУТИ + З + ПРОФЕСІЯ
Наприклад:
Я вчитель, але цього літа мені потрібно заощадити багато грошей, тому я офіціантка в барі в другій половині дня.
Сюрприз! Дати Ви також можете виразити себе за допомогою нашого дійові особи сьогодні, дієсл бути або бути.
Звичайно, ми будемо використовувати для цього різні структури.
з дієсловом бути ми просто сказали:
РЕКЛАМА ЧАС + Є + ДЕНЬ ТИЖНЯ АБО МІСЯЦЯ
Сьогодні є п'ятниця.
Ми також можемо використовувати дієслово бути щоб вказати час або дату, хоча тут все дещо змінюється.
У цьому випадку ми будемо використовувати дієслово завжди в першій особі множини. Тобто так, як ми звикли ми.
Крім того, ми повинні додати прийменник до коли ми говоримо про день:
Ми є до вівторок.
Ми є до 25 травня
І додаємо прийменник в з місяці, роки та пори року:
Ми є в липень.
Ми є в 2022 рік.
Ми є в літо.
ПРИСЛІВНИК ЧАСУ + МИ + А + ДЕНЬ ТИЖНЯ АБО МІСЯЦЯ
ПРИСЛІВНИК ЧАС + МИ + В + МІСЯЦЬ, РІК АБО ПОРА РОКУ
Як цікаво! ПРАВДА?
Отже, якщо хтось запитає нас про дату, ми можемо сказати, що «сьогодні 8 липня», і ми також можемо відповісти «це 8 липня».
До речі, ви замислювалися, який сьогодні день? 😉
Нарешті, дієслово бути допомагає нам виражати наше рейтинги про речі, с прислівники добре або погано.
Альбуфера Валенсії є дуже добре провести день з друзями.
важливо! з дієсловом бути ми не можемо використовувати «добре» чи «погано», замість цього ми б використали прикметники добре і погано
Альбуфера Валенсії дуже добре можливість провести день з друзями.
BE GOOD / BAD (НЕ ІСНУЄ В ІСПАНСЬКІЙ)
Напевно, прочитавши цю статтю, ви вже дізналися багато нового два з дієслів найважливіше іспанською. Чудово! 🥳
І як маленький подарунок ми залишаємо вам інфографіку з підсумком усього, що ви сьогодні дізналися.
Вживання дієслова бути і бути Вони тут не залишаються. Чи знаєте ви, що в іспанській мові є багато виразів бути і бути? Або слова, які змінюють значення залежно від способу їх використання? бути або бути?
Якщо ви хочете продовжити вивчення дієслів бути або бути, і багато іншого, ви можете проконсультуватися з курси іспанської мови, яку ми пропонуємо вам Іспанія, іспанська школа.
Ми будемо раді супроводжувати вас у вашій навчальній пригоді! 😊
Тепер ви багато знаєте про дієслова бути і бути та їхні відмінності, чи наважуєшся ти трохи практикувати все, що навчився?
Ми будемо працювати над відмінностями між ними бути і бути з вправами. Підніміть настрій!
Ви можете зробити його ідеальним!
У цій діяльності ви маєте словосполучення з бути і бути і ви повинні написати правильну форму дієслова бути або бути у кожному реченні. Удачі!
Ваша вправа пройшла добре? Чи правильно ви написали форму дієслова s?ер або бути в кожному реченні? Розкажіть мені в коментарях!
Якщо у вас все ще є сумніви щодо цієї статті про дієслова бути і бути. Підпишіться на наш курси іспанської мови і ви розвієте всі свої сумніви.
Автор статті Айньоа Санчес для Іспанія, іспанська школа.
Більше статей