Проблемы с бывшим? Осмелитесь ли вы поставить приставку в свою жизнь? Ex — это префикс, который используется с существительными или прилагательными, чтобы выразить, что кто-то перестал быть тем, кем он был. И хотя обычно мы хотим держать бывших как можно дальше, правда в том, что
Ex — это префикс, который используется с существительными или прилагательными, чтобы выразить, что кто-то перестал быть тем, кем он был. И хотя обычно мы хотим держать бывших как можно дальше, правда в том, что RAE просит нас сблизить их как можно ближе.
Этот префикс необходимо писать рядом со словом, которое он сопровождает, без использования дефиса: бывший муж, бывшая девушка, бывший начальник...
Хотя мы должны писать приставку к слову, есть некоторые исключения, о которых мы должны помнить. Взгляните на это хорошенько!
бывший премьер-министр только что появился в прямом эфире, чтобы поговорить о важности испанского языка.
Джон Леннон — мой любимый бывший «Битлз».
Завтра я поеду на поезде выражать отправляемся в прекрасный город Валенсию, чтобы выпить очень крутую орчату.
Этот человек является бывший заключенный кто реинтегрируется в общество.
А теперь я даю вам еще одну информацию, которую вы обязательно должны знать. Оно работает как существительное, когда речь идет о бывшем супруге:
Например: Надеюсь, я не встречу своего бывшего на вечеринке в Сан-Хуане.
Если у вас есть более одного бывшего партнера, то вам следует знать, что во множественном числе форма приставки не меняется, поскольку это неизменяемая приставка.
Например:Все бывшие моего друга танцуют сальсу.
Очень важно не использовать его в прошедшем времени, поскольку тогда мы удаляем значение префикса.
Например: Пако был моим бывшим мужем.
Поскольку глагол стоит в неопределенном прошедшем времени, мы должны понимать, что состояние «бывший муж» имело место в прошлом, но сегодня уже не существует. Если это ваш случай: поздравляем! Помириться с бывшим никогда не бывает легко. Если, наоборот, вы еще не помирились, то глагол необходимо оставить в настоящем времени: Пако - мой бывший муж.
Пойдем со мной, потому что ты удивишься:
Брэд Питт: Бывший доставщик холодильников и бывший водитель лимузина.
Шарлиз Терон: бывший артист балета.
Брендан Фрейзер: бывший продавец парфюмерии.
Джонни Дип: бывший продавец перьев по телемаркетингу.
Николь Кидман: бывший кассир в кинотеатре.
Том Круз: бывший разносчик газет.
Сильвестр Сталлоне: бывший хранитель львов.
Если вы хотите узнать больше об испанских префиксах,приходи изучать испанский в нашу испанскую школу!
Статья написана Ритой Родригес Варелой для Hispania, школа испанского языка.