Испан тілі: испан тілінің тарихы мен мәдениеті. Латын тілі келгенге дейін Пиреней түбегінде көптеген тілдер сөйлегенін білесіз бе? Баск, тартес, иберия, кельт, келтибер, лигурия... латын тілінен бұрын қолданылған тілдердің кейбірі ғана.
Білесің бе, мен келгенше латынПиреней түбегінде көптеген тілдер сөйледі ме?
Баск, тартес, иберия, кельт, келтибер, лигурия... латын тілінен бұрын қолданылған тілдердің кейбірі ғана.
Бұл тілдер туралы көп ақпарат жоқ және не бар екені түсініксіз ☹. Тек баск немесе баск тілі аман қалды, ол бүгінде Испанияның 4 ресми тілінің бірі болып табылады.
Иә, иә, Испанияда бар 4 ресми тіл. Сіз олардың не екенін білесіз бе? Испан, каталан, баск және галисия. Испан тілі бүкіл Испанияда, ал қалған 3 тілде әртүрлі қауымдастықтарда сөйлейді. Ал басктерден басқа олардың барлығы латын тілінен шыққан.
Римдіктер Пиреней түбегін жаулап алуды біздің дәуірімізге дейінгі 2 ғасырда бастады. в. және олар аумақты бақылауға алған сайын латын тілін қолдану күшейді.
Мәдениетті латын тілі пайдаланылмады, өйткені солдаттар қарым-қатынас жасау үшін дөрекі латын тілін пайдаланды және бұл тарады. Осылайша, римдіктер келгенге дейін болмаған тілдік бірлік біртіндеп құрылды.
Түбектің әртүрлі аумақтарында евангелизация да латын тілін таратуға көмектесті, өйткені христиандық оны ресми тіл ретінде қабылдады.
Римге дейінгі тілдер латын тілімен қатар өмір сүрді, бірақ олар біртіндеп жойылды.
Римдік үстемдіктің күшті болғаны сонша, Рим билігіне дейінгі мәдениет толығымен жойылды, дегенмен біз әлі күнге дейін «ит», «найза», «сал» немесе «тоған» сияқты римдіктерге дейінгі кейбір сөздерді сақтаймыз.
Біз айтып өткендей, аман қалған жалғыз тіл баск тілі болды, өйткені Баск елі Пиреней түбегінің қалған бөлігі сияқты үстемдік етпеді. Оның географиясы мен тұрғындарының жауынгерлік сипаты олардың жаулап алмауына көмектесті.
Римдік үстемдік тек лингвистикалық тұрғыдан ғана емес, сонымен бірге құқық пен дін саласында да үлкен үлес қосты.
Түбек біздің дәуіріміздің 5-ші ғасырдың басына дейін римдік болды. в.
Испан тілі туралы кішкене тарихты қарастырайық. Сіз испан тілі роман тілі екенін бірнеше рет естігенсіз, бірақ... сіз шынымен роман тілдерінің не екенін білесіз бе?
Роман тілдері Олар пайда болған тілдер дөрекі латын: Арагон, Леон, Кастилия, Галисия, Португал, Каталан, Прованс, Француз, Итальян, Сардин, Роман, Румын және Далматия.
5 ғасырда варварлар Пиреней түбегін басып алып, үстемдігін жойды. Роман.
Осы халықтардың ішінде Испанияда қолданылған мәдениет пен дөрекі латын тіліне бейімделіп, көптеп келген вестготтар ерекшеленеді.
Бұл халықтар бізге «соғыс», «мақтаныш», «киім» немесе «күзет» сияқты германизмдерді де қалдырды.
Герман немесе варвар халықтарының келуі галисия, астуриялық, кастилия немесе каталан сияқты әртүрлі аймақтарда латын тілінің нұсқаларының пайда болуына себеп болды.
711 жылы араб шапқыншылығы болды, ол Вестгот патшалығын жойып, Пиреней түбегінде сегіз ғасыр бойы билікті сақтап қалды.
Ал сіз не екенін білмейсіз бе? Сондай-ақ олар «өрік», «мақта», «кәріз», «жастық» немесе «кесе» сияқты араб тектес көптеген сөздерді қалдырды. Бұл араб тілінің испан тіліне ықпалының кейбір мысалдары ғана.
Арабтар үстемдік еткен территорияларда мозараб, көптеген араб терминдерімен дамыған латын тілінің қоспасы.
Испан тілінің шығу тегі қандай болды? Испан тілі қай жылы құрылды?
Ол Кастилияда пайда болды, Сондықтан оны кастилия деп те атайды. Алғашында көптеген адамдар оны дөрекі деп санағандықтан күлетінін білесіз бе? Ол Бургостың солтүстігінде, Кантабрия мен Баск еліне жақын жерде сөйлейтін диалекті ретінде басталды.
Испан тіліндегі алғашқы мәтіндер 10 ғасырдан басталады.
ішінде 13 ғасыр Альфонсо X Дана Ол испан тілін гомогенизациялау және біріктіру бойынша керемет жұмыс жасады.
Мозарабик Реконкиста кезінде (1480-1492) бірте-бірте жоғалып кетті және Кастилия Испанияның қалған аумағына тарады.
Кейін Американы жаулап алумен тіл Латын Америкасына тарады.
Енді сіз испан тілінің қайдан шыққанын білесіз, бұл сізге қызықты болады деп үміттенеміз!
1713 жылы Корольдік испан академиясы тілді орнату үшін. Осы жылдар ішінде мекеме заман ағымына бейімделіп, қазіргі уақытта тілдегі өзгерістердің бірлікті бұзбауын қамтамасыз етуде.
Кейінірек, 1991 жылы Сервантес институты, шетелде испан тілін ұсынатын және насихаттайтын мекеме және 2021 жылы өзінің 30 жылдығын атап өтті.
Бұл екі мекеме испан тілі үшін іргелі болып табылады.
Сервантес институты испан тілін оқытуды, зерттеуді және қолдануды жалпыға бірдей ілгерілетуге жауапты және испан мәдениетін шетелде таратуға үлес қосады.
Бұл мекеме 45 елдің 88 қаласында орналасқан және Испанияда екі штаб-пәтері бар, біреуі Мадридте, екіншісі Алькала-де-Хенаресте.
Сервантес институтының мақсаттары мен функциялары қандай?
Біз оларды төменде келтіреміз, бірақ қосымша ақпарат алғыңыз келсе, кеңес алуыңызға болады Сервантес институтының ақпараты
Қанша нәрсе! ШЫН?
Испан тілі дүние жүзінде қандай орын алады? Қанша адам испан тілінде сөйлейді?
Испан тілі әлемдегі ең көп сөйлейтін екінші тіл. 493 миллионнан астам адам испан тілін ана тілі ретінде сөйлейді, жыл сайын бұл сан айтарлықтай өседі.
Алда 900 миллионнан астам сөйлейтін қытайлықтар ғана тұр.
Неше елде испан тілінде сөйлейді? ЕБұл 21 елде ресми тіл, қазір алыңыз!
Сіз испан тілінде сөйлейтін барлық елдерді білгіңіз келе ме? мыналар:
Аргентина, Боливия, Чили, Колумбия, Коста-Рика, Куба, Доминикан Республикасы, Эквадор, Сальвадор, Экваторлық Гвинея, Гватемала, Гондурас, Мексика, Никарагуа, Панама, Парагвай, Перу, Испания, Уругвай, Венесуэла және Пуэрто-Рико. Бұл елдердің барлығында ресми тіл ретінде испан тілі бар.
Испан тілі тағы қандай атауды алады?
Испан тілін кастилия деп те атайды өйткені Кастилия бұл романдық модал орта ғасырларда айтыла бастаған аймақ болды.
Бірақ… Испан мен кастилия арасында қандай да бір айырмашылық бар ма?
Білгіңіз келсе оқуды жалғастырыңыз.
жылы Латын Америкасы Кастилия және испан Олар синонимдер ретінде түсініледі және сәйкес Пан-Испан сөздігі Олар «Испания мен Американың көптеген халықтарының ортақ тілін белгілеу үшін» қызмет етеді.
Екеуі де қолдануға болатынына қарамастан, пайдалану тиімдірек испанлөйткені ол кезде жасалуы мүмкін екіұштылықты болдырмайды біз испан тілін қолданамыз.
The мерзімі испан алады екіұшты болу өйткені, бір жағынан, ол орта ғасырлардағы романдық диалектіге қатысты болса, екінші жағынан, қазіргі уақытта Кастилияда сөйлейтін испан диалектісіне қатысты.
Испанияда да солай пайдаланады испан біз ресми тіл туралы сөйлескенде және оны Испанияның басқа ортақ ресми тілдерімен байланыстырсақ: галисия, каталан немесе баск.
Барлық тілдердегі сияқты испан тілінде де қолдануда көптеген қателер бар, олардың кейбіреулері лексикалық, ал басқалары грамматикалық сипатта болады.
Кейбір испандықтарда бар сияқты сөздермен проблемалар «жарғанат», «орамал», «қаңғыбас» немесе «қыркүйек». Олар көбінесе «мурсиэгало», «тобалла», «вагамундо» немесе «қыркүйек» деп айтады.
Олар дұрыс болмаса да, бұл сөздер сөздікте қалай болса, солай көрінеді, бірақ ол әрқашан дұрыс мағынаға сілтеме жасайды.
Кейбір жиі кездесетін грамматикалық қателер етістіктің қолданылуы бар көпше бар екенін көрсеткенде. «Оларда болды көп адам», «Көп адам болды» деген дұрыс.
Немесе қосу а -s белгісіз претериттің екінші жақ жекеше. «Мен емес дедіңіз «Сіз маған шындықты айтпадыңыз» дегеннің орнына шындық.
Тіпті испандықтар да жиі күмәнданады предлогтар және кейде олар қайсысын қолдану керектігін білмейдіr. «Мен келіспеймін бірге «Мен сіздің кейбір идеяларыңызбен келіспеймін» дегеннің орнына кейбір идеяларыңыз»
Басқа өте жиі кездесетін қателер есімдіктерге қатысты. Мысалы, зайырлылық есімді қолданудан тұрады the оның орнынажәне: «The «Мен оған шаршадың деп айттым» дегеннің орнына «шаршадың дедім».
Испан тілі ерекшеліктер мен қызықты деректерге толы. Міне, біз сізге 11 қалдырамыз, қайсысы сізге қызық болып көрінетінін көрейік...
2021 жылы 24 миллионнан астам студент испан тілін шет тілі ретінде оқыды, атап айтқанда 24 069 206. Испан тілінің сәнде екені күмәнсіз.
Испан тілі ең көп зерттелетін тіл ретінде екінші орын үшін француз және қытай тілдерімен бәсекелеседі.
Испан студенттері жыл сайын тұрақты өсуде, ал француз және неміс студенттерінің саны азайды.
Еуропалық Одаққа мүше 27 мемлекеттің 18-інде испан тілі олардың ең көп үйренгісі келетін тіл деп ойлайсыз ба?
Мүмкін бұл сізді таң қалдырмайды! Мүмкін бір күні испан тілі әлемдегі ең көп сөйлейтін тіл болады... Кім біледі?
Орта және жоғары оқу орындарында испан тілінің болуы айтарлықтай өсті және шет тілін оқитын студенттердің 26% дерлік испан тілін таңдайды француз немесе неміс тілдерінен алда.
Кейбір зерттеулерге сәйкес, Испан студенттерінің көбеюі негізінен испан тілінде сөйлейтін елдер мен әлемнің қалған бөлігі арасындағы коммерциялық алмасуға байланысты.
Яғни, шет тілін үйренушіге испан тілін таңдауға итермелейтін ең маңызды себептердің бірі жұмыс себептері болып табылады.
Испан тілін екінші тіл ретінде таңдаудың тағы бір жиі кездесетін себептері - оқу., ол ұзақ мерзімді перспективада жұмыс мақсатына да ие.
Әрине, көптеген адамдар испан тілін рахаттану үшін немесе испан мәдениетіне (музыка, гастрономия, кино ...) тартылғандықтан оқиды. Қытайда испан тілін құдайлармен сөйлесетін тіл деп айтатынын білесіз бе?
Сізді испан тілін үйренуге не жетелейді?
Осы әдемі тілді үйренгіңіз келсе, в Испания, испан мектебі біз сізге кең ауқымды ұсынамыз алуан түрлі курстар екеуі де бетпе-бет курстар бойынша онлайн курстар Мақсаттарыңызға жету үшін, олар қандай болса да, испан тілін практикалық түрде үйретуді білетін және сыныпта қуаныш тудыратын шетелдіктерге арналған сарапшы испан тілі мұғалімімен 🙂
Испан тілі - тірі тіл, сізге ұнайды!
Біздің сабақтарымызда испан тілі ең қиын тілдердің бірі екендігі туралы айтқандары шындыққа жанаспайтынын көрсетеміз, сіз көресіз!
Енді сіз Испаниядан испан тілін қалай үйренуге болатынын білесіз. Біз сіздің шытырман оқиғаңызға еріп жүруге өте қуаныштымыз.
Мақаланы жазған Марта Гаско үшін Испания, испан мектебі
Қосымша мақалалар