Фильмдер мен сериалдарды көру арқылы испан тілін үйренуге арналған 9 кеңес Тіл үйрену немесе жақсарту уақыт пен күш-жігерді қажет етеді, тек оны оқып қана қоймай, сөйлеп, оқып, тыңдау керек болады. Бірақ бұл жалықтырудың қажеті жоқ! Испания мектебінде біз оны өте жақсы білеміз
Тілді үйрену немесе жетілдіру уақыт пен күш-жігерді қажет етеді, оны оқып қана қоймай, сөйлеуге, оқуға және тыңдауға тура келеді.
Бірақ бұл жалықтырудың қажеті жоқ! Испанияда, испан мектебі, біз оны өте жақсы білеміз және сол себепті біз сізге а үйрену техникасы Испандық көңілді және жағымды.
Көңіл көтеру кезінде жаңа лексиканы үйрену және тыңдап түсінуді жақсарту сізге қалай әсер етеді?
Сіз онымен кездесуге қызығасыз ба? Жақсы, оқуды тоқтатпаңыз Сізге испан тілін үйренуге көмектесетін 9 кеңесл сериалдар немесе фильмдер көру.
Кеңестермен жүрейік!
Тіл үйрену кезінде бұл өте маңызды оқу немесе жетілдіру мақсаттарын қою және дәл осы нәрсе сіз қалаған кезде болады испан тілін үйрену.
Біздің мақсаттарымыз туралы анық болу бізге жаңа тілді үйрену үшін процесті, жолды құруға мүмкіндік береді.
Мақсаттар дұрыс анықталған болуы үшін бірқатар талаптарға сай болуы керек:
Біз үйренген немесе жетілдірген кезде нақты және егжей-тегжейлі мақсаттар Испандық деңгей бізге хабар береді қашан Білмей уақытты босқа өткізбеу үшін мақсатымызға жеттік қайда келу және болсақ уақыт…
Және мотивацияда болыңыз!
Фильмдер мен сериалдарды испан субтитрлерімен түпнұсқа нұсқасында көріңіз Бұл біз сіздермен сөйлескіміз келетін жұлдызды кеңес.
Егер сіз киноға қызығушылық танытсаңыз, біз бұл туралы жазатын мақалада испан тілін үйренуге арналған ең жақсы фильмдер сәйкес Испандық деңгей сізде бар, сіз де оны жақсы көресіз.
Бұл идеалды субтитрлер бір тілде Нені үйренгіңіз келеді?
Осылайша сіз фильмді немесе сериалды бір уақытта тыңдап, көре аласыз, бұл қамтылған контекстті түсінуді жеңілдетеді және оны байқамай дерлік үйренуді бастайды.
Сіз көретін алғашқы фильмдер немесе телехикаялар испан тілінің деңгейіне байланысты күрделі болып көрінуі мүмкін...
Осы себепті, егер сіз жаңадан бастасаңыз, оларды ана тіліңізде субтитрлермен көруді ұсынамыз.
Бірақ мүмкіндігінше тезірек фильмдерді көріңіз испан субтитрлер де испан тілінде, ол сөздерді немесе өрнектерді, айтылымдарды және дыбыс үлгілерін тануға және соңында тыңдауға дағдылануға көмектеседі.
Уақыт өте келе және сіз аралық деңгейге қол жеткізген сайын, сіз көбірек түсінетін боласыз және субтитрлерді тек белгілі бір өрнектерді түсіну үшін немесе сілтеме ретінде пайдаланасыз.
Егер сізде испан тілін жақсы деңгейде меңгерген болсаңыз және фильмдерді немесе сериалдарды көру үшін сізге субтитрлер қажет болмаса, кейде бұл субтитрлер белгілі бір жағдайларда не айтылғанын түсінуге көмектеседі, егер ол жақсы түсінілмесе.
Субтитрлерді велосипед жаттықтыру доңғалақтарымен салыстыруға болады: олар сізге қажет болмайынша сенімділікті арттыруға көмектеседі... Сонда сіз шынымен алға жылжып жатқаныңызды түсінесіз!
Ал артықшылыққа ие болғыңыз келсе...
Өзіңізге ұнайтын субтитрлері бар фильмдерді немесе серияларды түпнұсқа нұсқасында таңдаңыз және сіз испан тілін үйренуді немесе жаттығуды бастауды көрдіңіз.
Сүйікті фильмдеріңізді бастапқы нұсқасында қайта қарау оларды жақсырақ түсінуге көмектеседі, өйткені сіз сюжеттің не туралы екенін білесіз және олардың айтып жатқан бөліктерін түсінбесеңіз де, өзіңізді жоғалтпайсыз.
Медициналық, заңгерлік және заңгер тақырыптары, ғылыми немесе зерттеу тақырыптары, ауызекі тіл немесе әлеуметтік салалардағы сленгтер және т.б. сияқты техникалық тілге бай фильмдер немесе телехикаялар. Оларды ұнатсаңыз да, түсіну қиынырақ болуы мүмкін.
Оларды кейінге қалдырыңыз. 😉
Кейінірек қалдыру керек екенін білуге болатын басқа фильмдер немесе сериалдар - актерлердің ерекше акцентпен сөйлейтіндері, әсіресе кейбіреулер Испан немесе Латын Америкасы аймағы егер сіз бұған үйренбеген болсаңыз ауызекі тіл.
Егер сіздің испан тіліңіз әлі де жоғары болмаса, оны түсіну сізге қиынырақ болады.
Оның орнына, мультфильмдер немесе сериалдар Олар негізгі немесе орта деңгейде тілді үйренуге өте жақсы нұсқа болып табылады, өйткені сюжет әдетте балалар аудиториясына бағытталғандықтан қарапайым және қысқа болады.
Екінші жағынан, мультфильмдердегі дауыстар фильмдер мен сериалдарға қарағанда анық және түсінікті.
Осы себептерге байланысты испан тілін үйрену үшін мультфильмдерді көру өте қолайлы болуы мүмкін.
Басты кейіпкерлері бар фильмдерді немесе сериалды көріңіз стандартты испан тілінде сөйлейді анық айтылымдармен және сіз оқитын испан тіліне жақын ауызекі тілмен.
Қорытындылай келе, егер сіз жаңадан бастап жатсаңыз және көңілсіз болғыңыз келмесе, испан тілін үйрену үшін мультфильмдерді немесе бұрыннан білетін фильмдерді қараңыз.
Ана тілін үйрену оңай емес. Осы себепті бірте-бірте бастауды ұсынамыз.
Алдымен, Өз ана тіліңізде субтитрлері бар испан тілінде фильмдер мен сериалдарды көруді бастаңыз, тілмен танысу.
Ми, уақыт өте келе, сіз көрген және естіген нәрселердің контекстіне сүйене отырып, не болып жатқанын анықтайды.
Мүмкіндігінше, субтитрлерді испан тіліне өзгертіңіз және субтитрлерді өміріңізден бірте-бірте жоймайынша, қажет болғанша бұл жағдайда болыңыз.
Егер сіз мұны жасасаңыз, серияларды немесе фильмдерді түпнұсқа нұсқасында көру арқылы испан тілін үйрену сіз ойлағаннан да жылдамырақ болады.
Испан тілін үйренудің тағы бір маңызды аспектісі грамматиканы қайталау және жаңа сөздерді жазу Сіз олардың мағынасын білмейсіз және олар телехикаялардың немесе фильмдердің диалогтарында пайда болады. Осылайша сіз жаңа сөздік қорын үйренесіз.
Дегенмен, сіз білмейтін сөздер пайда болған сайын фильмді немесе сериалды тоқтатпаңыз. Оның мағынасын дәл сол сәтте іздей бермеңіз!
Осылай жасасаңыз, көріп отырғаныңыз мәңгілікке қалады, жалығып, зейінді жоғалтасыз.
Сериалды немесе фильмді көріп болған кезде сізде сөздер жазылған болады, сіз оларды есте сақтайсыз және мағынасын білуге болады, испан тілін және оның айтылуын жаттықтырудан басқа.
Осы сөздерден тұратын сөйлемдерді де жазуға болады және грамматиканы қайталау.
Мұндай жағдайларда испан тіліндегі субтитрлер өте пайдалы, өйткені олар бұл сөздердің қалай жазылғанын және олардың қалай айтылатынын көруге мүмкіндік береді.
Бастапқыда сіз испан сериалдарынан немесе көрген фильмдеріңізден білмейтін барлық сөздерді жазып алғыңыз келетіні сөзсіз, бірақ сонымен бірге құмар болмаңыз; жақсы емес және кейбір жағдайларда сіз білмейтін және пайдаланбайтын сөздердің шексіз тізімі болады. Бұл испан тілін үйрену бұрынғыдан қиынырақ көрінуі мүмкін.
Ең бастысы көрсетіңіз және үйреніңіз испан тілінде сөйлеу үшін сізге ең пайдалы сөздер.
Алдыңғы кеңесте айтқанымыздай, біз көріп отырған испан тіліндегі фильмдер немесе сериалдар аяқталғаннан кейін, сөздік немесе аудармашы жазып алған жаңа сөздерді іздеу немесе естіген, білмеген шақтарына талдау жасау.
Сонымен қатар, бұл жақсы уақыт мағынасын ашу Сіз бұл сөздермен айтылымды жаттықтырып, сөйлем құра аласыз.
Бұл жаңа сөздерді өз әңгімелеріңізде қолдануға және бай сөздік қормен испан тілін үйренуге көмектеседі.
Қайта-қайта дауыстап қайталаңыз the сөздердің айтылуы немесе үйренгіңіз келетін сөз тіркестері.
Бұл әдіс сізге көмектеседі есте сақтау және үйрену испан тілінде үйренген сөздерді айту.
Кейіпкерлердің айтылу тәсіліне еліктеу, әсіресе олардың айтылуы анық болса, а идеалды жаттығуана тілін айта білуге үйрету.
Ол үшін сериалдың немесе фильмнің фрагменттерін түпнұсқа нұсқасында таңдап, олардың айтқанын қайталау арқылы олардың айтылуына еліктеңіз.
Сіз бұл фрагменттерді уақытында жазып алсаңыз, жаттығуға болады айтылуын дауыстап қайталайсыз және кейінірек айтылуыңызды кейіпкерлермен салыстырыңыз.
Ал келесі күні, в испан тілі, сол жаңа сөздерді немесе сөз тіркестерін тастаңыз! Испан тілінен ұстазыңыздың таңырқаған түрін көресіз😀
Біз ұсынатын соңғы кеңес мыналар:
Әңгімені айт испан тілінде жинақталған Испан тілінде сөйлейтін немесе оқитын достарыңызға, отбасыңызға, әріптестеріңізге және т.б. көрген фильм немесе серия туралы.
Сондықтан олар сізді жасай алады кез келген грамматикалық ұсыныстар немесе сіз үйренуге болатын қызықты жаңа сөз.
Испан тілі сабақтарында кино туралы айту өте қызықты тақырып болуы мүмкін. Сіз әртүрлі сөздік қорын үйренесіз және сыныптастарыңызбен жақынырақ танысасыз.
Әрине, сізде телехикаяларды көру әдеті бар Кабельдік қыздар немесе Қағаз үй жылы Netflix , HBO дұрыс?
Бұл платформаларда испан тілін үйренуге арналған көптеген фильмдер мен сериалдар бар.
Бұл кеңес сізге қымбатқа түспейді, сіз көресіз.
Сіз өзіңіздің ана тіліңізде сүйікті сериалыңыздың эпизодын немесе фильмді көруге барған сайын, оның алдында аз уақыт қалдырыңыз.
Сондай-ақ?
Әрине, сізге ұнайтын нәрсені испан тілінде көру үшін. Қалай кем дегенде 15-20 минут.
Дегенмен, ең дұрысы ең үлкенін қараңыз сериалдар немесе фильмдер уақыты (неғұрлым көп болса, соғұрлым жақсы). Бірақ әркімнің бірдей уақыты бола бермейді немесе ажыратылған уақытын басқа тілдегі сериалдарды көруге жұмсағысы келмейді.
Осылайша, сізде испан тілін қызықты әрі қызықты етіп үйренудің басқа әдісі болуы мүмкін.
Бұлар біздікі Сериалдар мен фильмдерді көру арқылы испан тілін үйренуге арналған 9 кеңес.
Қайта көргіңіз келетін сериал немесе фильм бар ма?
Көрген кезде субтитрлерді испан тіліне өзгерту уақыты келген шығар Қағаз үй… немесе жақсырақ, оны субтитрсіз көріңіз! 🙂
Испан тілін үйренуге арналған басқа кеңестеріңіз бар ма? Егер сіз біз айтпаған басқаларды іс жүзінде қолдансаңыз, бізге түсініктемелерде айтыңыз, Бәріміз бірге үйренетінімізге сенімдімін.
Испан тілін үйреніңіз ол сізге ұсынатын осы кеңестерді орындаңыз Испания, испан мектебі.
Және, әрине, егер сіз испан тілін үйренгіңіз немесе жақсартқыңыз келсе және жай ғана сериалдар мен фильмдерді бастапқы нұсқасында көру жеткіліксіз, біз сізді күтеміз біздің онлайн испан курстары.
жылы Испания, испан мектебі, Сыныптастарыңызбен испан тілі сабақтарында жаттығуға және олармен көрген ең жақсы фильмдер мен сериалдармен бөлісуге болады.
Біз сізді күтеміз!