Vocabulaire du carnaval, le guide le plus complet en espagnol. On continue le carnaval ? Dans l’article précédent, nous parlions de ce qu’est le carnaval en Espagne. Nous vous expliquons son origine, ses traditions et les endroits les plus célèbres pour en profiter. Dans l'article d'aujourd'hui, nous allons vous proposer le guide le plus complet.
Devons-nous continuer avec le carnaval?
Dans l'article précédent, nous parlions de comment va-t-il carnaval en Espagne.
Nous expliquons votre origine, les traditions et le lieux les plus célèbres pour en profiter.
Dans l'article d'aujourd'hui, nous allons vous proposer le guide le plus complet pour vocabulaire du carnaval en espagnol.
Le lexique que vous allez apprendre sera le suivant :
De plus, nous allons vous mettre infographie comme cartes de vocabulaire de carnaval avec des images qui vous aideront mieux comprendre le lexique.
Êtes-vous intéressé? Eh bien, allons-y !
Enfilez votre plus beau costume pendant que nous apprenons le vocabulaire du carnaval. 🎭
Vêtements et accessoires coloré Ce sont des éléments fondamentaux de ce festival.
Vivez-vous en Espagne ou êtes-vous venu ici pour les vacances ?
Nous vous montrons le Vocabulaire des vêtements de carnaval Ainsi, vous savez comment dire chaque chose et pouvez acheter l'article que vous souhaitez.
Nous commençons le vocabulaire du carnaval avec les masques.
Les masques étaient utilisés lors du carnaval au Moyen Âge pour couvre ton visage et ne pas être reconnu.
Nous connaissons tous la belle vénitien masques, n'est-ce pas ?
Grâce à eux, les Vénitiens ont pu profiter pleinement du carnaval et échapper à tout contrôle sans être jugés par leurs connaissances.
Pour cette raison, le masques de carnavalIls ont toujours été un symbole de cette fête et un élément presque indispensable.
Même s’il est vrai que beaucoup de gens trouvent ennuyeux d’avoir le visage couvert pendant tout le carnaval.
Si vous faites partie de ces personnes, vous aimerez peut-être le plugin suivant que nous vous montrons davantage.
Le masque diffère du masque en ce que le voile ne recouvre que la partie qui entoure les yeux.
Par exemple, Robin, l'acolyte de Batman, porte un masque.
Le masques carnaval Ils peuvent être une excellente option pour les personnes les plus sexy.
En plus, il y en a de très belles, avec de nombreuses décorations et plumes colorées qui se marient très bien avec la joie que dégagent ces fêtes.
Le maquillage de carnaval Il doit être coloré et joyeux.
Connaissez-vous le vocabulaire sur le maquillage en espagnol ?
La première chose qu'on met habituellement est un base de maquillage blanc puis appliquez les couleurs avec le pinceaux.
N'oubliez pas de mettre ombres sur certaines parties du visage pour donner une touche plus artistique à votre visage.
Pour mettre en valeur votre regard vous pouvez également utiliser un anti-cernes et appliquer des faux cils. Les sourcils peuvent également être rendus plus uniformes avec un crayon à sourcils
Et enfin, donnez beaucoup de couleur à vos lèvres avec un rouge à lèvres
Quels sont les couleurs typiques du carnaval?
Vert, rouge, violet... vraiment n'importe quelle couleur fonctionne à condition qu'elle soit dynamique et accrocheur.
Le masques Ils sont également un classique des carnavals.
Quelle est la différence entre les écrans faciaux et les masques ?
En réalité, les deux objets servent à couvrir le visage.
S'il est vrai que les masques sont généralement associés à personnages ou êtres spécifiques, alors qu'un masque est simplement un visage qui n'imite personne.
Par exemple, votre masque de carnaval peut être Homme araignée, un monstre, un méchant de film d'horreur ou toute personne célèbre à la mode.
Le perruques de carnaval Ils constituent une excellente option pour ceux qui ne veulent pas trop élaborer leurs vêtements de carnaval.
Une perruque est un faux cheveux qui est placé sur la tête.
Il existe des perruques très amusantes qui rendent une personne presque méconnaissable.
Même la personne la plus sérieuse peut avoir l’air super drôle avec la bonne perruque.
Le fausse moustache Il peut très bien se marier avec certains costumes : un cowboy du 19ème siècle, un mariachi mexicain, un chef gastronomique, Freddie Mercury...
De plus, vous pouvez également te faire paraître plus vieux. Nous ne savons pas pourquoi quelqu'un voudrait faire ça, mais bon, tout est permis au carnaval. 😂
Un autre objet que nous pouvons mettre sur notre tête est un chapeau de carnaval
Cela peut être un petit chapeau avec des imprimés, des couleurs, des pois, décoré de plumes...
Il en existe de nombreux types et de toutes les couleurs. Choisissez celui que vous préférez et combinez-le avec les autres articles vestimentaires aller comme un pinceau. 👌
Le sifflet de carnavalIl ne s'agit pas d'un accessoire vestimentaire en tant que tel, mais plutôt d'un objet pour animer la fête.
Également connu sous le nom de sifflet ou « kazoo », le sifflet est un petit instrument à vent qui produit un son aigu lorsqu'on souffle dessus.
Le son des sifflets du carnaval accompagne toujours bien la musique de cette fête et égayer l'atmosphère. 🙌
Si vous voulez vous déguiser en clown, le nez de clown C'est un complément qui ne peut manquer.
Cela boule rouge qui est placé sur le nez est un élément tellement symbolique que vous n'aurez besoin que d'un peu de maquillage et de vêtements colorés pour préparer votre costume de clown.
Voulez-vous vous déguiser en philosophe grec ancien ou en ancien maître des arts martiaux chinois ?
Dans ce cas, vous aurez besoin d'un long fausse barbe.
Si vous êtes un homme, vous pouvez également laisser pousser votre barbe pendant des mois pour rendre votre costume plus authentique. 😁
On termine par la barbe le vocabulaire du carnaval et ses vêtements.
Passons maintenant aux décorations et aux événements.
¿Comment les rues sont décorées au Carnaval ?
Quels sont les principaux événements?
Ne lâchez pas l'écran alors que nous continuons à élargir le vocabulaire du carnaval en espagnol.
Les chars sont ces grands véhicules mobiles transportant des personnes qui parcourent les rues principales lors de festivals importants.
Dans les villes où se déroulent les festivals les plus spectaculaires, comme Tenerife ou Gran Canaria, vous pourrez trouverchars de carnaval originaux avec beaucoup de détails.
Dans d'autres endroits où les fêtes sont moins présentes, vous trouverez chars de carnaval simples.
Simple ou sophistiqué, un char de carnaval coloré avec des gens en costumes et beaucoup de musique est sans aucun doute l'une des choses typiques du carnaval qui ne peut pas se tromper.
Avez-vous déjà vu l’image de femmes vêtues de vêtements extravagants qui ressemblent à quelque chose d’une histoire de Disney ?
Ce sont les appels Reines du Carnaval.
Dans de nombreux endroits du monde où la fête du carnaval est populaire, cette reine du carnaval est choisie comme représentante.
Cette femme est la ambassadeur du carnaval pendant toute la durée de la fête.
Saviez-vous qu'il existe également une reine du carnaval pour enfants ?
En Espagne, il existe plusieurs villes dans lesquelles galas au choix à la reine du carnaval. Le plus célèbre de tous est Ténérife, aux îles Canaries.
Cette célébration ne serait pas la même sans défilés de carnaval.
Lors des défilés, les gens se promènent dans les rues accompagnés de chars, dansant, chantant et jouant d'instruments de musique.
On pourrait dire qu'ils sont les la vie de la fête et tout le monde se déplace autour d'eux.
Dans les défilés, nous pouvons trouver le troupes de carnaval.
Ce sont des groupes de personnes qui sortent pour défiler lors d'une fête et Ils sont tous habillés pareil. Certains jouent des instruments de musique ou dansent.
Rejoindre une troupe peut être une façon très vivante de vive le carnaval. De plus, vous vous ferez de nouveaux amis.
Qui a dit qu'il était difficile de se faire des amis dans un autre pays ? Avec les troupes, c'est inévitable.
Il y a sûrement une troupe de carnaval près de chez vous. Faites une petite recherche et vous trouverez. 😉
Les murgas Ils sont également connus sous le nom de chirigotas. Ce sont des groupes qui défilent dans les rues pour égayer le carnaval avec des instruments de musique.
Leurs chansons reviennent sur l'actualité politique et les événements survenus au cours de l'année, toujours avec beaucoup d'enthousiasme. ironie et sens de l'humour.
Les plus célèbres d'Espagne sont les murgas de Cadix et le Murgas des îles Canaries, en particulier les murgas de Tenerife.
Dans ces villes, ils sont si célèbres qu'ils ont même l'habitude de faire concours de costumes pour sélectionner le gagnant.
L'un des concours de murgas les plus célèbres a lieu à Santa Cruz de Ténérife.
Le concours se termine comme prévu fin costumée.
Savez-vous que les Canaris sont fans de cette compétition ?
En cette année 2023, 20 minutes après l’ouverture de la vente des billets pour le site, ils étaient déjà complets. L'événement a eu lieu le 3 février dernier.
Mais si l'année prochaine vous souhaitez vivre une soirée de carnaval inoubliable, vous pouvez réserver votre billet pour la prochaine Finale Murgas.
Si les canaris aiment tant ça, il doit y avoir une raison, non ?
Sur la même scène où se déroule cette compétition, c'est aussi là que se déroule l'autre grand événement, le Gala des Reines du Carnaval.
Nous ne quittons pas encore Tenerife. Non sans évoquer au préalable rondelles du carnaval
Les rondallas sont un genre musical typique du carnaval de Tenerife.
Les artistes des rondallas interprètent des chansons classiques de compositeurs prestigieux.
Le instruments de musique de carnaval les plus utilisés dans les rondallas sont pouls et pic, comme la bandurria, la guitare ou le luth.
Si vous voulez écouter de belles chansons de carnaval en Espagne, écoutez les rondallas de Tenerife.
Comme vous pouvez le constater, dans la capitale des îles Canaries, cette fête est très vécue. C'est probablement la ville où on la célèbre le plus.
un serpentine est un bande papier de couleur roulé sur lui-même qui se trouve à l'intérieur d'un tube.
Lorsque ce tube s'ouvre, la bandelette jaillit et se déroule.
Le serpentine au carnaval Il est beaucoup utilisé en raison du bel effet visuel qu’il produit, notamment dans les moments les plus importants.
Le confettis de carnaval C'est un autre objet de décoration incontournable. Les confettis sont petits morceaux de papier avec différentes couleurs que les gens jettent lors des fêtes.
Vous savez, tout ce qui est coloré est le bienvenu au carnaval.
Dans notre article sur fêtes de carnaval en Espagne Nous avons déjà parlé de cette curieuse tradition.
¿Qu'est-ce que l'Enterrement de la Sardine ??
C’est l’une des célébrations carnavalesques les plus répandues dans notre pays. Presque tous les carnavals se terminent ainsi dans différents endroits.
Il s'agit d'une promenade « funéraire » au cours de laquelle un énorme sardine jouet Il est porté sur un feu de joie et y est brûlé.
Pourquoi est-ce fait ? C'est une façon de se débarrasser de tout ce qui est mauvais de l'année et de commencer le printemps du bon pied.
Cela se fait toujours la veille du mercredi des Cendres, le Mardi du Carnaval, qui est le dernier jour de ces vacances.
On continue ? Maintenant que vous connaissez beaucoup de nouveaux mots sur ce festival, il est temps de découvrir l'essence des carnavals : le vocabulaire des costumes de carnaval.
Nous allons passer en revue les costumes les plus choisis pour ces festivités.
Lequel choisirez-vous ?
S'il s'agit de costumes colorés, un costume de carnaval parfait est celui de clown.
Nous avons déjà évoqué certains des objets nécessaires à ce costume, vous en souvenez-vous ? Perruque, maquillage, nez de clown…
Ce qui ne peut manquer si vous êtes un clown, c'est une attitude positive et une grande envie d'être sarcastique.
Étudiez-vous pour les examens de police? Vous pouvez l'être avant l'heure du carnaval.
avec lui costume de policier Vous vous sentirez comme un véritable agent des forces de l'ordre.
Cela peut aussi être un costume de carnaval de groupe très amusant. Pouvez-vous vous imaginer, vous et tous vos amis, habillés en policiers lors d'une fête ?
Vous susciterez sûrement le respect des autres invités. 😎
Le costumes de carnaval de princesse Ils sont particulièrement populaires auprès des filles et des garçons qui aiment ces histoires.
Qui n’a jamais rêvé d’être la petite princesse d’un conte de fées ? Comme dans les films Disney que tu aimes tant.
Si vous souhaitez donner à vos enfants le privilège de ressentir cela, le carnaval est le moment idéal !
Un costume super amusant qui ne manque jamais est celui de animaux.
Cela fait toujours beaucoup rire de voir quelqu'un habillé en vache, en lion ou en dinosaure, vous ne trouvez pas ?
Si vous voulez être au centre de l'attention et faire rire les autres, un costume d'animal amusant peut être la meilleure option.
Pour les amateurs du Moyen Âge, il y a aussi costumes médiévaux cela vous fera sentir comme un vrai gentleman de l’époque.
Il y en a qui portent des armures et tout. Si vous travaillez sur votre tenue médiévale, cela peut être l'un des costumes de carnaval top à la fête.
Avec la montée en puissance des films de super-héros dans lesquels les protagonistes féminines occupent de plus en plus d'importance, il n'est pas surprenant que costumes de super-héros C'est l'un des costumes de carnaval préférés en Espagne.
Capitaine Marvel, Veuve Noire, Wonder Woman…sont quelques-uns des costumes de personnages de super-héros que vous pouvez trouver dans les magasins.
Le costume de super-héros le mâle est également l’un des favoris.
Qui aimes-tu le plus ? Spiderman, Batman, Superman, Doctor Strange… Ajustez vos collants, enfilez votre masque, dépliez votre cape et dansons !
Les costumes de carnaval de super-héros attirent toujours l'attention car les gens connaissent ces personnages et beaucoup de leurs films sont des superproductions.
Vous êtes sûr d'être la vie de la fête !
C'est aussi un bon costume de carnaval pour les enfants.
Même si cela est peut-être plus courant dans Halloween, comme le costume de fantôme ou de vampire, vas-y en sorcière C'est aussi un costume de carnaval assez courant.
Vous pouvez être une sorcière cool, avec des vêtements joyeux et colorés.
Toutes les sorcières ne doivent pas nécessairement être sombres. 🧙🏻♀
Nous avons atteint la dernière partie de cet article sur le Vocabulaire espagnol du carnaval.
Regardons quelques verbes typiques en espagnol que nous pouvons utiliser lors des fêtes de carnaval.
Nous avons parlé de costumes, mais quel verbe utilisons-nous pour exprimer que nous mettons des vêtements ?
Le plus courant est "robe", celui-ci concerne les vêtements en général.
Quand on veut parler d'un costume, il faut ajouter la préposition "de" à l'infinitif : s'habiller.
Le nom « déguisement » a aussi son propre verbe : s'habiller comme.
Comme précédemment, on met la préposition « de » après le verbe :
Quand on va à une fête avec plus de monde, on peut utiliser le verbe «assister.
Ce verbe n'est pas seulement utilisé avec les fêtes. Il peut également être utilisé pour des réunions, conférences, mariages, foires et tout type de grands événements.
On peut aussi utiliser le verbe "participer à" pour confirmer notre présence à la fête.
De plus, il peut être utilisé pour exprimer que vous faites partie de l'organisation ou d'une activité dudit parti.
Nous utilisons le verbe porter pour exprimer que nous transportons quelque chose ou quelqu'un dans nos mains ou dans un véhicule.
Il est également utilisé pour parler de vêtements ou d'un accessoire que nous portons.
C'est le dernier des verbes.
Pour finir, nous allons faire quelques activités pour travailler le vocabulaire carnavalesque que nous avons vu.
Nous proposons deux activités pour apprendre le vocabulaire du carnaval (espagnol langue étrangère).
Dans cet exercice, vous avez un mémoire Avec les jetons de carnaval, associez chaque image au mot correspondant.
Dans cette autre activité du carnaval, vous devez écris les verbes correspondant à chaque phrase.
⚠️ Soyez prudent car chaque prière se déroule à un moment différent.
Regardez bien le marqueurs temporaires pour savoir à quel temps il faut conjuguer chaque verbe.
Comment se sont passés les exercices ? Sûrement bien.
Nous espérons que cet article sur le Vocabulaire espagnol du carnaval tu as aimé
Si vous souhaitez en savoir plus sur ce festival et sur d'autres festivals, Hispanie, école d'espagnol Nous parlons beaucoup de la culture espagnole et nous le faisons débats dans lequel les étudiants donnent leur avis.
C'est une façon fantastique d'apprendre une langue. Dans notre cours d'espagnol en présentiel ou cours d'espagnol en ligne Vous participerez à de nombreux débats.
Savez-vous déjà comment vous allez vous habiller lors du prochain carnaval ?
Quels accessoires allez-vous apporter ?
Vous nous le dites déjà dans les commentaires.
À bientôt! 🙌
Article rédigé par Carlos Martínez pour Hispanie, école espagnole.
Plus d'articles