Verbe tomber amoureux et autres verbes avec prépositions en espagnol liés à l'amour

Joyeuse Saint-Valentin ! 😍

Aujourd'hui, c'est le jour le plus romantique de l'année et c'est pourquoi nous vous proposons un article très spécial.

Voyons le verbe tomber amoureux et d'autres verbes avec préposition en espagnol lié à amour.

Vous comprendrez comment chaque verbe a ses particularités et ses différents usages, pas seulement dans le thème de l'amour.

De plus, si vous attendez la fin, vous pourrez pratiquer ces verbes avec prépositions en espagnol avec des exercices. ✍️

Prêt à tomber amoureux ?

Commençons !

Différence entre vouloir et aimer

« Vouloir » et « aimer » sont probablement les verbes les plus utilisés en espagnol pour exprimer son amour. Mais ce ne sont pas exactement les mêmes. 

Ensuite, nous examinerons le différence entre aimer et aimer.

⚠️Attention: contrairement au reste des verbes que vous allez apprendre, vouloir et aimer Ils ne sont pas réflexifs et n'ont pas de préposition.

Quelle est la différence entre vouloir et aimer ?

Le verbe vouloir est utilisé pour exprimer le souhaiter faire, obtenir ou réaliser quelque chose. 

• Exemple : "Je veux faire un voyage en Australie."

Dans le domaine de l'amour, il est également utilisé pour exprimer notre affection et notre amour à une personne. 

• Exemple : "Elle aime son petit ami."

Non seulement il a des connotations romantiques, mais il s’utilise également en famille ou entre amis. 

• Exemple : "J'aime beaucoup ma famille."

amour C'est le verbe du nom aimer. C'est donc ressentir de l'amour pour quelqu'un ou quelque chose.

On pourrait dire que le sentiment d’aimer est plus pur que celui de vouloir, puisqu’il n’y a ici aucun désir de faire ou d’accomplir, mais simplement un sentiment d’amour inconditionnel.

On peut utiliser ce verbe avecpersonnes.

• Exemple:"Joseph aime sa femme."

Et aussi avec des actions, des lieux, des choses, des animaux... Dans ces cas le verbe aimer serait similaire au verbeamour.

• Exemple:"J'adore cette ville." 

Comprenez-vous maintenant la différence entre aimer et aimer ? Brillant!

Nous continuons. 😉

tomber amoureux de quelqu'un

Nous ouvrons notreliste de verbes avec préposition en espagnollié à l'amour. 

Le premier est «tomber amoureux de». 

Nous utilisons ce verbe pour exprimer leprocessus de tomber amoureuxce qui arrive à une personne.

• Exemple:«Ma collègue est très jolie et attentionnée. De plus, nous avons beaucoup de choses en commun. Tous les joursje tombe amoureux deelle plus."

Pour exprimer un processus, on peut utiliser la périphrase verbale «estar + gérondif».

• Exemple:"Lucía dit queest en train de tomber amoureux de"Julián petit à petit."

Si vous ne savez pas ce quepériphrases verbales, nous avons un article très complet à ce sujet. Ils sont très utiles pour bien parler espagnol. 🙌

ETcomment combinerilverbe tomber amoureux? C'est unverbe réfléchi, il faut donc faire attention au pronom personnel.

Dansprésentce serait comme ça :

Personne	pronom personnel	Verbe
je	MOI	je tombe amoureux
Toi	THÉ	tu tombes amoureux
Il/Elle/Vous	IL	tomber amoureux
Nous	NOUS	nous tombons amoureux
Toi	TOI	tu tombes amoureux
Ils/eux/vous	IL	tomber amoureux

Aux temps de l'indicatif et du subjonctif,position du pronomça va toujoursdevant le verbe. 

Voyons par exemple danspassé indéfini:

Personne	pronom personnel	Verbe
je	MOI	Je suis tombé amoureux
Toi	THÉ	tu es tombé amoureux
Il/Elle/Vous	IL	je suis tombé amoureux
Nous	NOUS	nous tombons amoureux
Toi	TOI	tu es tombé amoureux
Ils/eux/vous	IL	ils sont tombés amoureux

Le voyez-vous ? La position du pronom est exactement la même.

Maintenant que vous savez commentverbetomber amoureux et son sens,nous vous demandons une chose :essayez de bien mémoriser la prépositionqui l'accompagne, "de".

Beaucoup d'étrangers disent « tomber amoureux de » ou « tomber amoureux de », et c'est une erreur. 

Nous savons qu’il est difficile de se souvenir de la préposition correcte qui accompagne chaque verbe. 

Il n'y a qu'une seule façon de bien faire les choses :Etude et pratique beaucoup. 😁

Qu'est-ce qu'être amoureux de quelqu'un ?

Vous savez déjà ce que c'est que de tomber amoureux de quelqu'un. ETêtre amoureux de quelqu'un? Est-ce pareil ? 

Ils sont très similaires, même s’ils ne sont pas exactement identiques.

Nous avons vu que tomber amoureux de la personne est unaction qui a un processus. Parfois, ce processus sera rapide et d’autres fois, il sera lent, mais le processus est toujours là.

Plutôt, "être amoureux de quelqu'un" c'est unadjectif, pas une action. 

Être amoureux est considéré comme unhumeur. C'est pourquoi leverbe être.

• Exemple:"Je suis très amoureux de Lola depuis le jour où je l'ai rencontrée."

En espagnol, leparticipesIls peuvent avoir la fonction d'adjectifs. "In love" en fait partie. 

D'autres exemples de participes comme adjectifs Ce seraient : être fatigué, s'ennuyer, être en colère, être endormi, être excité... et bien d'autres encore.

Maintenant que vous savez beaucoup de choses sur le verbe tomber amoureux, continuons à avancer avec d'autres verbes. 👉

rencontrer quelqu'un

rencontrer quelqu'un C'est un verbe plus informel. Quand il s’agit d’amour, cela peut avoir deux significations.

Que signifie rencontrer quelqu'un ?

D'une part, sortir avec quelqu'un, c'est embrasser quelqu'un sur les lèvres. 😚

• Exemple : «Rebeca s'est impliquée avec Gerardo hier à la discothèque. "Comme c'est fort !"

D’autre part, il est également utilisé lorsqu’une personne a des relations sexuelles avec une autre, mais sans s’engager dans une relation sérieuse.

Savez-vous que si on supprime « quelqu’un » et qu’on met « quelque chose » à sa place, le verbe s’impliquer change complètement ?

Dans cette situation, cela signifie être confus.

• Exemple : «Je m'implique toujours avec la date de ton anniversaire et de celui de ton frère. Répétez-moi, s'il vous plaît.

sortir avec quelqu'un 

Maintenant que vous savez ce que c'est que de sortir avec quelqu'un, vous n'aurez plus aucun problème à comprendre le sens de sortir avec quelqu'un.

C'est pratiquement pareil.

Que signifie rencontrer quelqu'un ?

Embrasser quelqu'un, c'est aussi embrasser une autre personne ou avoir des relations amoureuses sans être des petits amis. 

Cependant, si l'on supprime la partie "avec quelqu'un", le verbe s'impliquer a d'autres sens loin de l'amour. 

Il est utilisé lorsqu'un la personne parle beaucoupet cela peut même être lourd.

• Exemple : «Quand Marcos parle de ses voyages, il est trop décousu. "Ça m'ennuie."

épouser quelqu'un

Que se passe-t-il après une belle histoire d’amour ?

Eh bien, si cela dure et semble durer éternellement, la prochaine étape pour beaucoup de gens est de se marier.

épouser quelqu'un exprime le moment de mariage avec le couple.

• Exemple : "J'épouserai mon petit ami l'année prochaine."

Tout comme c'est arrivé pour tomber amoureux, on peut aussi dire "être marié à quelqu'un» mais dans ce cas c'est un adjectif de état civil.

• Exemple : "Je suis marié et j'ai des enfants."

se séparer de quelqu'un

Malheureusement, souvent, après un moment heureux avec votre partenaire, l'amour prend fin et vient le temps de la séparation. 😢

Nous utilisons rompre avec quelqu'un quand on la relation amoureuse se termine et ces deux personnes sont séparées en ce sens. 

• Exemple : «Je me suis séparé de Marta. "Notre relation est terminée et nous ne vivons plus ensemble."

Mais ce n'est pas la fin du monde ! On peut toujours être amis, non ?

accrocher quelqu'un

Littéralement, accrocher quelqu'un Il s’agit d’attraper une personne et de ne pas la lâcher, en portant tout le poids de son corps.

Certains enfants le font généralement avec leurs parents, suspendus à leurs bras ou à leurs jambes.

De plus, ce verbe a un autre signification liée à l'amour.

Cela signifie tomber follement amoureux de quelqu'un à un point qui peut être nocif pour votre santé mentale parce que vous en dépendez.

• Exemple :"Jorge s'est tellement attaché à Tania que lorsqu'ils se sont séparés, il est tombé dans une profonde dépression."

Bien sûr, cela n’est bon pour personne, alors soyez très prudent et ne vous accrochez à personne !

L'adjectif est également utilisé familièrement être pendu comme synonyme de être fou ou pour exprimer qu'une personne elle est droguée.

pense à quelqu'un

pense à quelqu'un C'est simple, non ?

Cela indique simplement que notre les pensées sont placées sur une personne. 

Vous pouvez penser à n'importe qui : votre petite amie, votre ami, vos parents, votre jolie professeur d'espagnol... 😏

Si nous aimons beaucoup quelqu’un, il est normal que nous pensions souvent à cette personne.

• Exemple : "J'aime ma copine, je pense à elle tous les jours."

Nous pouvons également penser à quelque chose.

• Exemple : "Je pense beaucoup à mon futur travail."

Qu'est-ce que cela signifie lorsque vous ne pouvez pas arrêter de penser à quelqu'un ?

Maintenant, oui tu penses constamment à une personne et tu ne peux pas le sortir de ta tête... Houston, nous avons un problème. 

Cela signifie que cette personne occupe le centre de votre vie et toute votre énergie est concentrée là-dessus. 

Cela peut entraîner des problèmes de bien-être et de nombreuses déceptions lorsque vos attentes ne sont pas satisfaites. 

Vous souvenez-vous de la signification de s'accrocher à quelqu'un ? Eh bien, nous avons atteint ce point. Ce n'est plus de l'amour, mais de l'obsession.

arrête de penser à quelqu'un

Nous vous en présentons un autre périphrase verbale:

LAISSER + DE+ INFINITIF

Il sert à exprimer le fin d'une habitude.

Par conséquent, si nous arrêtons de penser à quelqu’un, cela signifie que nous ne pensons plus à cette personne.

Parfois, nous tombons tellement amoureux de quelqu'un qu'il est normal de l'avoir au centre de notre esprit... pendant un moment. 

Voici quelques conseils si vous le souhaitez arrête de penser à quelqu'un:

• Consacrez-vous à vos passe-temps.
• Prenez soin de votre famille.
• Restez avec vos amis.
• Faites du sport.
• Apprendre l'espagnol en Hispanie, école d'espagnol. 😁

Et surtout, travaillez dur. intelligence émotionnelle. 🧠💓

rêver de quelqu'un

rêver de quelqu'un C'est un autre des verbes avec prépositions en espagnol qui peuvent avoir plus d'un sens. 

Le sens le plus général est pense à une personne pendant que nous dormons, c'est-à-dire dans les rêves.

• Exemple : "Hier, j'ai rêvé de mes amis, nous allions skier ensemble."

Comme vous le voyez, il n’est pas nécessaire qu’il y ait une connotation amoureuse ici.

Voyons maintenant comment utiliser rêver de quelqu'un pour parler d'amour.

Que signifie rêver de quelqu'un

Dans le sens amoureux, rêver de quelqu'un est utilisé lorsque nous aspirons très intensément à être avec une personne, mais cela ne peut pas être le cas pour le moment ou l'amour n'est pas réciproque.

En fait, on dit souvent "rêve d'être avec quelqu'un».

• Exemple : "Je rêve d'être avec Aurora, mais elle veut un autre homme."

contacter quelqu'un

contacter quelqu'un est l'un des verbes prépositionnels le plus utilisé dans les relations sociales en général.

Il est utilisé lorsque nous atteignons communiquer avec une autre personne par tous les moyens: en face à face, par téléphone, par email, par chat...

¿Comment contacter quelqu'un qu'est-ce que tu aimes ? De nos jours, il existe de nombreux moyens, grâce aux réseaux sociaux, vous pouvez contacter cette personne que vous aimez tant.

Mais s’il ne répond pas, laissez-le tranquille et ne soyez pas insistant. Vivez et laissez vivre.

Nous pouvons également contacter les établissements: contacter l'hôpital, contacter l'université, contacter la police, etc.

dire au revoir à quelqu'un

C'est triste quand une personne qu'on aime va dans une autre ville et qu'on ne la verra pas pendant longtemps.

Personne n'aime les adieux, dire au revoir aux personnes que nous apprécions C'est toujours douloureux.

Comment dire au revoir à quelqu'un qui vous ignore

Et que se passe-t-il si quelqu’un que vous aimez commence à remarquer qu’il ne fait plus attention à vous ? 

Il peut être frustrant de voir qu’une personne qui s’intéressait auparavant à vous ne l’est plus.

Nous pensons que, dans cette situation, il n’est pas nécessaire de dire au revoir.

Il vaut mieux laisser faire et donner du temps à cette personne. Peut-être qu'elle ne vous parle pas parce qu'elle est trop occupée avec autre chose.

Ou oui, il se pourrait qu'elle ne se sente plus attirée par vous, qu'allons-nous lui faire !? Nous sommes des adultes et nous devons accepter que ces choses arrivent.

Respectez leur décision et gérez-la de la manière la plus noble possible, sans chantage émotionnel ni colère.

Donc pas de drames ni de situations inconfortables ! 

Vers autre chose. 😉

compter sur quelqu'un

Nous aimons tous sentir que nous pouvons compter sur quelqu'un dans nos pires moments.

Cela signifie que nous avons à nos côtés des gens quiils nous soutiendront et nous aideronttoujours, parce qu'ils nous aiment.

• Exemple:"Si tu as besoin de quelque chose, tu sais que tu peux compter sur moi pour tout ce que tu veux."

Compter sur quelqu'un, ça sert aussi à savoirqui souscrit à un plan.

• Exemple:"Alberto, tu viens à la fête ce soir, on compte sur toi ?"

Tableau des verbes avec prépositions

Nous avons déjà terminé la liste desverbes avec préposition liée à l'amour. 

Au total, nous avons vu11, rappelez-vous qu'aimer et aimer n'ont pas de préposition.

Nous allons maintenant les classer en un seultable selon la préposition. 

Cela vous aidera à mieux mémoriser quelle préposition va avec chacune.

DE	AVEC	DANS
tomber amoureux de	marier	penser à
séparé de	s'impliquer dans
accrochez-vous	s'embrasser avec
faire ses adieux à	rêver de
	contact
	compter sur

Dans cet article nous avons travaillé sur ces verbesavec des gens.

Mais rappelez-vous que certains peuvent aussi y alleravec "quelque chose"» : accrocher, dire au revoir, penser à…

Exemples :

• "Toujours dans le métroJe suis accroché au barpour ne pas tomber. »
• «Le mois prochain, je dois déménager. ça va être difficiledire au revoir à ma maison actuelle.
• "Aujourd'huiJ'ai pensé à ce chatonque nous avons vu dans le parc. Comme c'était beau ! Devons-nous l'adopter ?

Cela a été très intéressant d'apprendre ce vocabulaireverbes liés à l'amour, VRAI? 

Vous en connaissiez sûrement certains et d’autres vous étaient familiers, mais sans vraiment comprendre comment ils étaient utilisés.

Nous espérons que maintenant ils sont plus clairs pour vous. Après cette explication des verbes avec prépositions en espagnol, passons à leur pratique avec des exercices.

Activités à pratiquer

Nous vous proposons 2 exercices sur les verbes avec prépositions en espagnol lié à l'amour.

Activité 1

Vous devez faites glisser le verbe plus adapté à l'espace. Faites attention aux conjugaisons et au temps pour bien faire les choses.

Activité 2

Maintenant, vous devez écrire le préposition correcte pour chaque verbe.

Comment se sont déroulées vos activités ? C'est vraiment génial !

Le verbe tomber amoureux et les 10 autres verbes avec préposition vu dans l'article ne sont que quelques exemples. 

Il y en a bien d’autres. Voulez-vous connaître les plus importants? 

Dans Hispanie, école d'espagnol nous avons cours d'espagnol en présentiel et en ligne dans lequel nous consacrons des classes entières à l'apprentissage des verbes avec prépositions.

Parmi les verbes travaillés dans l’article, lesquels préférez-vous ?

Préférez-vous dire « je t'aime » ou « je t'aime » ?

Y a-t-il des verbes avec des prépositions dont nous avons parlé et que vous trouvez difficiles à utiliser ?

Posez-moi toutes vos questions et nous en parlerons ! 😉.

Article rédigé par Carlos Martínez pour Hispanie, école espagnole. 

Plus d'articles