Les expressions les plus délicieuses en espagnol Vous ne connaissez toujours pas les meilleures expressions espagnoles liées à la nourriture ? N'attendez plus et venez les découvrir ! En Espagne, nous aimons sortir manger en famille et entre amis, parler de nourriture et de nouvelles découvertes culinaires ou de cuisine.
Vous ne connaissez toujours pas les meilleures expressions espagnoles liées à la nourriture ? N'attendez plus et venez les découvrir !
Qu'en Espagne, nous aimons sortir manger en famille et entre amis, parler de nourriture et de nouvelles découvertes culinaires ou cuisiner mille plats pour nos invités, ce n'est un secret pour personne.
Il n’est donc pas étrange que notre langue espagnole bien-aimée ait de nombreuses expressions liées à la nourriture que nous aimons utiliser.
Dans cet article, je vais vous expliquer à quoi servent certaines des expressions les plus connues et les plus courantes. Es-tu prêt?
Lorsque nous faisons ou disons quelque chose qui nous fait très honte, notre visage est immédiatement envahi par cette couleur rouge intense qui nous trahit.
A ces occasions, on dit que cette personne est devenue rouge comme une tomate :
La première fois que j’ai dû parler en public en espagnol, je suis devenu rouge comme une tomate. Dieu merci, je suis maintenant devenu un expert en espagnol !
S’il y a un aliment que tout le monde aime et qui accompagne parfaitement n’importe quel plat, c’est bien le pain. Les Espagnols adorent savourer leurs repas avec un bon morceau de pain, il n'y a rien sur cette planète de plus facile à dévorer en un instant.
C’est pour cette raison que lorsque quelque chose est très, très facile pour nous, nous disons que c’est du gâteau :
Apprendre l'espagnol en Hispanie, école d'espagnol C'est du gâteau !
L'omelette aux pommes de terre est l'un des plats les plus célèbres d'Espagne. C'est un plat qui, même s'il peut sembler très facile à préparer, vous ne savez pas si vous êtes un bon cuisinier jusqu'au dernier moment où vous devez renverser la situation.
C’est un mouvement qui peut vous couronner roi ou reine de la cuisine ou gaspiller tout ce que vous avez cuisiné.
On ne pouvait donc pas laisser échapper cette action ardue sans lui donner un sens métaphorique : renverser la situation, c’est faire changer une situation :
Mon meilleur ami est un génie, chaque fois que nous traversons une mauvaise période, il parvient à renverser la situation et à tout changer.
C'est une autre expression largement utilisée en espagnol. Il est utilisé pour indiquer qu'une personne a fait tous les efforts possibles, risquant le maximum pour réaliser quelque chose.
Si nous mettons tout sur la table, nous pouvons réaliser un grand banquet final :
Si vous voulez parler espagnol comme un natif, vous devez y consacrer tous vos efforts.
J'espère que vous avez aimé ces expressions et qu'elles vous aideront à améliorer votre maîtrise de l'espagnol.
Si vous souhaitez continuer à apprendre davantage d'expressions culinaires et autres avec des professeurs préparés et très dynamiques, n'hésitez pas et venez à Hispanie, école d'espagnol, où apprendre et s'amuser est un jeu d'enfant avec nos cours d'espagnol.
Article rédigé par Rita Rodríguez Varela pour Hispanie, école espagnole.