Vous souhaitez en savoir un peu plus sur le professeur Alba Gómez ? Saviez-vous que notre professeur bien-aimé a publié, avec d'autres auteurs, deux manuels pour apprendre l'espagnol ? Alba est arrivée un jour à Hispania, une école d'espagnol de Madrid et depuis lors, elle n'a cessé d'apprendre et d'apprécier l'enseignement de l'espagnol.
Vous souhaitez en savoir un peu plus sur le professeur Alba Gómez ?
Saviez-vous que notre professeur bien-aimé a publié, avec d'autres auteurs, deux manuels pour apprendre l'espagnol ?
Alba est arrivée un jour à Hispania, une école d'espagnol de Madrid et depuis lors, elle n'a cessé d'apprendre et d'apprécier l'enseignement de l'espagnol.
Nous avons interviewé notre professeur, qui selon ses amis « est petite mais pleine d'énergie », et elle nous parle de sa grande passion pour la linguistique, de ses meilleurs moments avec ses élèves, de ce qu'elle fait pendant son temps libre et bien plus encore !
Mon voyage à Hispania, une école espagnole, a commencé en mai 2016, donc depuis deux ans et quelques mois je fais partie de la meilleure école du monde, qui est pour moi ma deuxième maison. Quand je suis arrivé ici, j'étais seul et je ne connaissais personne, alors l'équipe d'Hispania m'a soutenu comme une de plus dès le début. J'ai la chance de m'entourer de gens formidables et des meilleurs professionnels, avec qui j'apprends beaucoup. Plus qu'un lieu de travail, Hispania est une famille, c'est du bonheur.
Il y a plusieurs raisons. Je suis fou de linguistique, j'aime réfléchir sur la grammaire, observer le comportement de la langue dans différentes situations. Si l’on ajoute à cela que j’aime beaucoup le contact avec les gens, découvrir de nouvelles cultures et transmettre des connaissances, le résultat de ce cocktail est « professeur d’espagnol ». La vérité est que c'est une belle expérience d'apprendre à communiquer, à utiliser quelque chose d'aussi utile que le langage, et on se rend compte que souvent on contribue à changer la vie de nombreuses personnes et à les améliorer.
Ce que j'aime le plus, c'est que c'est un métier très reconnaissant dans lequel je me sens très aimé. Les élèves vous montrent des signes constants d'affection et ce sont leurs sourires et leurs mots de gratitude qui me restent à la fin de la journée. De plus, c'est un travail dont je reçois autant ou plus que ce que je donne, car j'apprends beaucoup chaque jour avec les étudiants. Ils ne cessent de me surprendre et j’ai de plus en plus envie de voyager « grâce à eux ».
Je ne pense pas avoir de secrets particuliers. C'est juste que j'aime vraiment ce que je fais. Comme je l'ai déjà dit, je suis passionné par la grammaire et la réflexion sur la langue et je crois que si quelqu'un est enthousiasmé par ce qu'il fait, cela peut se propager. En termes de techniques d'enseignement et de relation avec les étudiants, je dois tout à Hispania, une école espagnole.
Je leur dirais de se séparer un peu de leurs cahiers et de se soucier davantage d'expérimenter la langue. La langue est vivante, elle est présente dans la rue, dans chaque message téléphonique, sur les panneaux des stations de métro, et ils se retrouvent dans un grand contexte d'immersion linguistique pour pratiquer l'espagnol. Je leur donne des outils en classe pour qu'ils puissent le faire comme de vrais natifs, mais ils doivent sortir et mettre en pratique un peu plus tout ce qu'ils voient en classe.
Nous vivons tellement de moments amusants en classe chaque jour que j'ai du mal à m'en souvenir. Ce n’est peut-être pas la plus drôle, mais c’est l’anecdote qui me vient à l’esprit en ce moment. C'est arrivé quand je travaillais à Madrid. Une étudiante canadienne de 16 ans m'a dit qu'elle ne voulait pas parler parce qu'elle était enceinte. Moi qui n'ai pas beaucoup de contrôle sur l'anglais, je n'ai pas vraiment compris pourquoi il disait ça. En fin de compte, la confusion a été résolue. L'étudiant avait utilisé ce mot en raison de sa similitude avec le mot gêné, de l'anglais, pour exprimer qu'il avait honte. Au final, nous avons tous ri et cela nous a aidé à réfléchir sur l'importance de ne pas constamment traduire vers notre langue, car parfois nous pouvons être surpris.
Eh bien, j'aime les choses simples – pas du tout aventureuses, bien sûr, ceux qui me connaissent savent que je ne le suis pas – et je suis une personne très simple et familière. J'apprécie beaucoup la maison, la vie de couple et entre amis, même si j'ai toujours besoin de faire des choses différentes, car je suis un peu un tremblement de terre. Mais ce que j'apprécie le plus, c'est mon chien, Minnie. J'aime m'entourer de bonnes personnes, organiser des réunions de famille et d'amis, profiter de la bonne nourriture et de la bonne musique. En été, je profite beaucoup plus du temps dehors, j'aime les concerts et toutes les activités près de la mer. Ah ! Et voyager, bien sûr. J'adore ça, mais toujours accompagnée, je n'ai pas encore osé vivre un voyage seule.
Eh bien, tout d’abord, je voudrais nuancer cette question. Les livres ne sont pas seulement les miens, puisque je les ai créés avec d'anciens camarades de classe universitaires, donc le mérite leur revient aussi et ils ont fait un excellent travail, que je n'aurais pas pu faire seul.
J'ai publié le premier livre lorsque j'ai terminé mon projet final de Master (TFM). Les professeurs qui ont évalué mon travail étaient satisfaits du résultat et ont pensé qu'il s'agissait d'un matériel bon et intéressant qui devrait toucher un grand nombre de personnes. Le TFM a traité de l'enseignement des proverbes dans la classe d'espagnol comme langue étrangère et a proposé une série d'activités pour les mettre en pratique, qui sont désormais incluses dans le livre. Au même moment, une camarade de classe, Clara Ureña, réalisait un TFM similaire pour l'enseignement des élocutions, de sorte qu'il fut décidé de combiner ces deux projets dans un seul livre intitulé : Phrases et dictons à donner et à prendre : le livre pour apprendre plus de 120 phrases et dictons de l'espagnol (B2-C1). Il s'agit d'un matériel destiné aussi bien aux enseignants qu'aux étudiants, car il contient une explication détaillée de ces expressions idiomatiques, qui est ensuite précisée dans plusieurs séquences didactiques avec des activités à caractère communicatif, afin que l'étudiant puisse mettre en pratique tout ce qu'il a appris.
Le deuxième livre, Professionnels du tourisme(B1-B2), je l'ai publié avec cette même collègue et avec une autre auteure, Irene Moreno-Manzanaro, sous la coordination de Loreto Florián. Il s'agit d'un manuel destiné à l'enseignement de l'espagnol à des fins spécifiques, destiné notamment aux étudiants des cours de tourisme qui souhaitent apprendre l'espagnol en rapport avec leur profession. C'est un livre qui se compose de 8 unités d'enseignement dans lesquelles certains points de grammaire du niveau sont abordés dans le cadre du domaine du tourisme. Je dois dire qu'au début, c'était un travail difficile, car nous étions confrontés à un sujet très spécifique, mais plus tard, c'était très amusant de faire des recherches sur ce monde du voyage qui, comme je l'ai déjà dit, me passionne.
Je n'y pense pas beaucoup. J'apprécie vraiment ce que je fais maintenant, c'est-à-dire enseigner. J'aime aussi enseigner comment enseigner, former d'autres personnes qui souhaitent suivre ce merveilleux chemin et leur donner quelques outils pour le faire, même si je pense qu'il m'en manque encore beaucoup. La réponse à votre question est donc de continuer à apprendre.
Film préféré :Oh, je ne sais jamais comment répondre à ça. J’en aime beaucoup, pour être honnête, et je ne saurais pas comment en choisir un. J'aime les films qui ont un message, un fond éthique, des films dans lesquels l'action n'est pas si importante, ni la fin ; Je ne m'intéresse pas tant à ce qui se passe dans le film, mais à la manière dont l'histoire est racontée et, bien sûr, à son interprétation. Un de mes favoris est Amélie.
Livre préféré : Je ne peux pas non plus en choisir un parmi tous, j'adore lire ! J'aime par-dessus tout les romans romantiques anglais et allemands, ces histoires dans lesquelles les personnages ont un conflit entre la raison et le cœur, je pense qu'ils me définissent beaucoup. J'aime ce que les sœurs Brontë, Jane Austen, et, si vous me forcez à choisir un livre, alors je choisis Frankenstein, par Mary Shelley.
Un adjectif qui vous définit : Si vous me permettez de changer l'adjectif pour le nom et l'espagnol pour l'anglais, je choisis le mot puissance. C'est ainsi que mes amis madrilènes me connaissent, car ils disent que je suis petit mais très intense et énergique.
Classe préférée en Hispanie : Partout où nous pouvons manger et célébrer des déjeuners et des petites fêtes. C'est agréable de déguster des plats de différents pays et de passer un bon moment avec les étudiants dans une ambiance un peu plus détendue.
Votre endroit préféré à Valence :Le centre historique, les rues étroites qui conservent quelques vieux commerces, les boutiques d'artisanat... En général, j'aime beaucoup explorer les villes et me perdre dans leurs rues, dans les endroits les moins touristiques. Je pense que c'est la meilleure façon de découvrir la ville. Bien sûr, toujours accompagné, car si je me perds seul, plus tard je ne me retrouve plus, haha.
Si vous n'étiez pas professeur, vous seriez... Mes élèves me posent cette question de temps en temps. C'est très difficile, je leur dis toujours que c'est très difficile pour moi d'imaginer faire autre chose. Je suppose que je suivrais le chemin de la langue parce que c'est ce qui me passionne et je travaillerais comme relecteur, consultant linguistique, éditeur ou quelque chose de similaire. Pendant un certain temps, je me suis consacré à la recherche linguistique, mais à la fin de la journée, je me sentais assez vide car j'avais le sentiment de n'avoir fait aucun travail social. C'est pour ça que je préfère enseigner, je pense que je ne suis pas doué pour être seul devant un ordinateur.
Plage ou montagne ? Eh bien écoutez, ma mentalité a changé ces dernières années. Quand j'habitais à Madrid, j'avais envie de plage, j'avais besoin que l'été arrive pour pouvoir venir ici et me baigner. Maintenant que j'ai la plage si proche, pouvez-vous croire que je ne l'apprécie pas autant ? Je suppose que c'est normal. En tout cas, même si je n'aime plus autant la plage qu'avant, je l'aime toujours plus que la montagne. Cette odeur de salpêtre, le bruit des vagues, le sable fin entre les doigts... J'adore !
Sucré ou salé ?Ici, je n'ai aucun doute, la douce. Je pense que je pourrais survivre le reste de ma vie avec du chocolat – même si je ne vivrais pas longtemps, bien sûr. Et je suis aussi de caractère doux, je suis très très affectueux, à tel point que parfois je deviens un peu écoeurant.
Café ou thé ? Hmmmm, ni l'un ni l'autre. Le café ne me convient pas vraiment et je ne bois pas de thé très souvent. Le matin, je me prépare un verre de lait avec du cacao en poudre, c'est mon petit-déjeuner depuis que je suis petite. Eh bien, quand je sors manger avec des amis, après le dessert, j'ai l'habitude de commander une infusion parce que j'ai honte de demander un verre de lait, comme les enfants... hahaha.
De jour ou de nuit ? Le jour, sans aucun doute. Je suis très diurne, j'aime profiter de chaque dernier rayon de soleil. Même si j'aime les nuits d'été et passer jusqu'à l'aube sur une terrasse avec une boisson fraîche et discuter.
Nord ou sud ? Quelle question ! Je viens de Madrid, donc je choisis le centre. Ha ha ha. Non, c'est une blague. Eh bien, ce n'est pas une question facile, car je suppose que cela dépend de la raison et du moment. La nature du nord et la gastronomie sont merveilleuses – je pense à l'Espagne – mais la joie des régions du sud et leur climat sont irrésistibles. Je pense que je vais rester dans le sud, notamment à cause de la chaleur et du soleil.
Pays ou ville ?La ville ! J'aime l'agitation de la ville, l'agitation, sortir dans la rue et voir des gens, beaucoup de monde, un mélange de cultures, de styles différents. Je pense que les villes ouvrent beaucoup l'esprit et, dans mon cas, la campagne est propice à la détente, mais je ne sais pas si je pourrais vivre loin de la ville.
Chien ou chat ? Eh bien, je vous ai déjà parlé de ma passion pour mon chien, Minnie, et je n'ai jamais vécu avec un chat. Je suppose que j'adorerais ça aussi. La vérité est que j'aime les animaux et que je pourrais avoir un zoo à la maison, mais alors mon mari partirait... hahaha.
Nous espérons que vous avez apprécié rencontrer notre professeur Alba, aimeriez-vous apprendre l'espagnol avec elle et tous nos équipe des enseignants ?
Nous vous attendons dans Hispanie, école d'espagnol!