Consejos para preparar la comprensión auditiva del examen DELE ¿Vas a realizar el examen DELE y quieres prepararte bien para la comprensión auditiva? Entonces lee este artículo porque te contamos algunos consejos y trucos para superarlo con éxito. Además, al final te proponemos algunos sitios con ej
¿Vas a realizar el examen DELE y quieres prepararte bien para la comprensión auditiva?
Entonces lee este artículo porque te contamos algunos consejos y trucos para superarlo con éxito.
Además, al final te proponemos algunos sitios con ejercicios para practicar.
Sí leíste nuestro artículo de los consejos para el examen oral DELE, seguro que este nuevo artículo te va a interesar.
¡Vamos allá! 💪
Cuando aprendemos un idioma, escuchar a otras personas y entender lo que dicen puede ser una de las partes más difíciles.
Sin embargo, no hay que tener miedo.
Si haces caso a los siguientes consejos, estoy seguro de que mejorarás mucho en este aspecto y te irá genial en el examen. 😉
No te queda otra opción, tienes que ser paciente.
Nuestro oído necesita tiempo para adaptarse a este nuevo idioma.
Ve con calma.
En esto no hay atajos.
Dedícale algo de tiempo cada día.
Márcatelo como una nueva rutina en tu vida y verás resultados.
La constancia y la disciplina son necesarias para dominar la comprensión auditiva de un idioma.
Como decimos en España: “Sin prisa, pero sin pausa.”
Póntelo fácil y busca audios de tu mismo nivel.
¿Alguna vez has hecho audiciones de niveles superiores al tuyo y te has frustrado?
Tienes que evitar esto.
Si escuchas audios de tu nivel, extraerás la mayoría de la información y sentirás que progresas.
Eso te animará a practicar más y a seguir mejorando. 😊
En todas las tareas de la comprensión auditiva del examen DELE hay enunciados escritos.
Léelos atentamente, subraya las palabras clave.
Hacer esto te ayudará a entender el contexto o el tema del audio que vas a escuchar.
Entender cada detalle de los audios es muy difícil e innecesario.
Lo más importante es comprender la idea general del audio, saber de qué trata y darle importancia a las preguntas del examen.
En la vida real, hay personas que hablan despacio y con una pronunciación muy clara.
Y otras, por desgracia, que hablan muy rápido y sin casi mover la boca. 😑
Hay que prepararse para ello, y un buen ejercicio es escuchar los audios a diferentes velocidades.
¿Has hecho una prueba de comprensión y te ha parecido fácil?
Súbele la velocidad y verás como cambias de opinión. 😁
Intenta practicar la audición cada día.
Puede ser 30 minutos, una hora, dos horas… depende de tu tiempo y de tus necesidades.
No es necesario practicar solamente con modelos de examen.
Hay muchas formas de trabajar la comprensión auditiva: podcast, películas, canciones, series…
Ahora, voy a darte algunos datos importantes del examen DELE del Instituto Cervantes, centrándome en la prueba de la comprensión auditiva.
Para aprobar el DELE examen, necesitamos ser aptos en todas las pruebas.
Desde el nivel A1 hasta el B2, la comprensión auditiva hace media con la expresión e interacción orales y entre las dos necesitaremos conseguir un mínimo de 30 puntos.
Es decir, para aprobar el examen hay que conseguir un 30 sobre 50 en esta pareja, ya que cada parte equivale a 25 puntos.
En el nivel C1, el examen se divide en dos grandes bloques con pruebas mezcladas y la audición está en los dos. Hay que sacar un mínimo de 30 en cada uno.
El C2 se divide en 3 grandes bloques y hay que conseguir un mínimo de 20 en cada uno.
Si has hecho cálculos, verás que la puntuación mínima para aprobar el DELE en todos los niveles es de 60 sobre 100.
¿Quieres saber algunos trucos para prepararte la prueba de la comprensión auditiva del DELE?
Por supuesto que quieres… ¡y yo te los voy a dar! 😉
Es fundamental que conozcas perfectamente las tareas del examen que vas a hacer.
¿no sabes cuáles son las de tu nivel?
A continuación, te hablo de ellas, usando de referencia las guía del examen DELE Instituto Cervantes.
La comprensión auditiva en el DELE A1 tiene 4 tareas formadas por 25 ítems. La duración es de 25 minutos.
En estas tareas se escuchan diálogos, mensajes por megafonía o enunciados.
La manera de responder suele ser mediante preguntas con 3 opciones a elegir una o relacionar frases con imágenes o textos.
En el DELE A2, la comprensión auditiva tiene 4 tareas formadas por 25 ítems. La duración es de 40 minutos.
También tenemos muchos diálogos o monólogos con preguntas de respuesta múltiple.
Son un poco más largos que en el nivel anterior y hay más cantidad.
En el DELE B1, la comprensión auditiva consta de 5 tareas y 30 ítems. Dura 40 minutos.
Las tareas principales de este nivel consisten en escuchar textos y responder preguntas de tipo test o relacionar los textos con diferentes enunciados.
En el DELE B2, la prueba de audición también tiene 5 tareas, 30 ítems y dura 40 minutos.
Aquí hay tareas con conversaciones y otras con audios de textos. Los audios pueden ser bastante largos y puede haber acentos de diferentes nacionalidades.
En DELE C1, la comprensión auditiva se divide en dos tipos de pruebas:
El examinado escucha conversaciones, textos, enunciados, etc. Tiene que responder a las preguntas de selección múltiple o completar oraciones con palabras.
A partir de unos audios, debes escribir una redacción de unas 180-250 palabras.
En DELE C2, la comprensión auditiva también está en dos pruebas.
¿Seguimos con los trucos para superar el DELE y la prueba de comprensión auditiva?
Aquí va uno básico, pero también muy importante:
Prepara el examen con mucha antelación.
Dedícale meses y haz todas las pruebas que puedas, solo así podrás dominar la prueba auditiva. 👂💪
¿Cuáles son los principales temas en las comprensiones auditivas del DELE?
Hay algunos temas recurrentes:
Y muchos otros.
En cada nivel se adaptan y se pueden ver mediante conversaciones, monólogos, mensajes radiofónicos, anuncios publicitarios, entrevistas, etc.
Cuando practiques la prueba auditiva, haz una escucha activa.
¿Qué significa esto?
Te lo cuento ahora mismo.
Básicamente significa que debes tomar notas al mismo tiempo que escuchas.
¿Te cuesta hacer dos cosas a la vez?
Cuando te prepares para la prueba de comprensión auditiva serás capaz de hacerlo muy bien. 😀
Lo primero que tienes que hacer al tomar notas es identificar el tema del audio.
Una vez lo entiendas, todo lo demás será más fácil.
Cuanto antes identifiques el tema, antes podrás escribir apuntes sobre otras cosas.
En muchas de las tareas, hay conversaciones con diferentes personas.
Diferencia las voces y marca la cantidad de personas que hay.
Una vez ya sabes cuántas personas hablan, te harás un dibujo mental de lo que cada uno dice y no te perderás.
Anota las ideas más importantes que dice cada persona.
Esto es muy importante porque en algunas de las tareas se pide que relaciones varios enunciados con la persona correcta.
Quizás te estás preguntando: “¿Cómo puedo saber qué palabras son las más importantes?”
Un buen truco para identificarlas es mediante la repetición: si una palabra se repite muchas veces, por lo general significa que es importante.
Presta atención a estas palabras y apúntalas.
Si conoces alguna palabra y estás practicando, puedes buscarla en el diccionario.
Pero no te acostumbres a esto porque en el examen no podrás usarlo.
¿Detectas oraciones interesantes o que se repiten?
Entonces haz lo mismo que en el consejo anterior: anótalas e intenta usarlas más tarde si se da el caso de tener que redactar un texto sobre ese audio.
Así demostrarás que tu comprensión auditiva es muy buena y que pones atención en los detalles. 👌
Otro truco para obtener una supernota en el examen es… leer los enunciados. 😁
Sé que parece muy obvio, pero a mucha gente se le pasa por alto.
Lee con mucha atención cada pregunta y toda la información que te dan.
Subraya las palabras importantes y toma notas de todo lo que sea necesario.
Haciendo esto podrás sacar muchísima información y saber de qué va a ir el audio incluso antes de escucharlo.
En el examen escucharás la misma audición dos veces.
Aprovecha esta oportunidad y escucha los dos audios con la misma atención.
Seguro que en la segunda escucha obtienes más información que en la primera.
A la hora de practicar, nosotros te recomendamos que realices tres escuchas y hagas lo siguiente:
Dedica la primera audición para identificar el tema general.
Aprovecha también para hacer la escucha activa de la que te he hablado antes: anotar la cantidad de personas, escribir palabras y frases importantes, etc.
En la segunda escucha ya deberías responder a las preguntas propuestas o hacer la tarea que se te pida, sin necesidad de escuchar el audio otra vez.
En esta escucha extra, puedes confirmar que has respondido bien y resolver las dudas que tenías.
Corregirte a ti mismo/a y ver tus errores es uno de los mejores ejercicios que existen para aprender un idioma… y cualquier cosa en la vida, ¿verdad? 😊
Pero recuerda, esta tercera escucha no estará en el examen.
Tendrás que ser capaz de aprobar la prueba con dos escuchas.
¿Y qué pasa si, a pesar de realizar la tercera escucha todavía hay palabras que no entiendo o preguntas que no sé responder?
No pasa nada, cuando practicamos con modelos de examen tenemos las transcripciones de los audios.
Con las transcripciones resolverás todas tus dudas y verás escritas todas las palabras.
A mí me quita el sueño cuando dejo alguna cosa incompleta o hay algo que no he resuelto al cien por cien.
¿Eres cómo yo?
Menos mal que existen las transcripciones.
¡Gracias a ellas podremos dormir como un bebé! 😴
¿Qué es lo que nos da más confianza a la hora de hacer un examen?
Venga, seguro que lo sabes.
Lo decimos juntos, a la de 3:
Una…
Dos…
¡Tres!
¡El conocimiento!
Pero no me refiero solamente al conocimiento del idioma español y de las preguntas del examen DELE.
Por supuesto eso es fundamental.
Me refería a tener conocimiento sobre los temas recurrentes en el examen.
Ya hemos visto algunos temas que suelen aparecer en las pruebas de comprensión auditiva.
Escucha podcast de estos temas. Hay algunos programas superinteresantes.
Amplía tus conocimientos sobre estos temas, esto te ayudará mucho en las preguntas, incluso cuando no sepas bien las respuestas.
La sabiduría es poder. 🙌
¿No te gustan mucho los podcasts?
No pasa nada, hay otros medios.
Seguro que te gusta la música. Hay grupos y canciones en español muy interesantes. Escúchalas varias veces e intenta entender lo que dicen.
Luego puedes ver las transcripciones en internet.
¿Prefieres el cine?
Ver películas o series españolas en versión original con o sin subtítulos también es una gran idea para practicar la comprensión auditiva.
Si disfrutas mientras practicas, el resultado será mucho más efectivo.
Muchas veces en los audios del DELE aparecen personas con diferentes acentos.
Ya sabes que el español se habla en muchos países y que tiene sus peculiaridades en cada uno de ellos.
Para familiarizarte con ellos, busca audios en los que haya diferentes acentos.
Si tienes amigos o conocidos hispanohablantes de diferentes regiones o países, habla con ellos todo lo que puedas, así tu oído se acostumbrará a otro tipo de acentos.
Demuéstrale a tu examinador DELE que eres capaz de entender todos los acentos en español que existen. 😃
Aplica los consejos que te hemos dado para mejorar la comprensión auditiva en general:
¿No los recuerdas?
Te los recuerdo: 😉
El último consejo es uno de los más importantes.
Confía en ti.
Intenta no ponerte nervioso/a.
La forma de conseguirlo es saber que tu capacidad está por encima del examen.
¿Y cómo se consigue eso?
Sola hay una manera: dedicarle mucho tiempo y practicar un montón.
Ya hemos terminado con los consejos para prepararse la comprensión auditiva.
Espero que te sirvan de ayuda.
¿Quieres practicar ejercicios reales?
Puedes hacerlos a través del Instituto Cervantes y los modelos de examen DELE que ofrecen. Encontrarás de todos los niveles.
A continuación, te ponemos un ejemplo de ejercicio de comprensión auditiva en tres enlaces como lo propone el Instituto Cervantes en el examen DELE:
Modelo de examen DELE A2 audio:
Esta es una prueba auditiva online que puedes encontrar entre otros muchos DELE ejemplos.
Si quieres asistir a clases presenciales o a distancia de preparación del examen DELE, en Hispania, escuela de español, tenemos una variedad de cursos a tu disposición para que apruebes el examen DELE y la comprensión auditiva con éxito.
¡Hasta pronto!
Artículo escrito por Carlos Martínez para Hispania, escuela de español
Más artículos