Entdecken Sie spanische Weihnachten anhand beliebter Ausdrücke und Redewendungen. Wie wir Weihnachten mögen! Wussten Sie, dass Sie zu dieser Jahreszeit viele Ausdrücke auf Spanisch lernen können? Machen Sie sich bereit, denn heute bringen wir Ihnen einen Artikel voller beliebter Ausdrücke und Redewendungen, die zu Weihnachten gesagt werden. Außerdem
Wie wir Weihnachten lieben!
Wussten Sie, dass Sie viele Dinge lernen können? Ausdrücke auf Spanisch zu dieser Jahreszeit?
Machen Sie sich bereit, denn heute bringen wir Ihnen einen Artikel voller beliebte Ausdrücke und Redewendungen, die zu Weihnachten gesagt werden.
Darüber hinaus erfahren Sie dank dieser Ausdrücke Neues darüber spanische Grammatik sehr nützlich für den täglichen Gebrauch.
Möchten Sie Spanisch mit Profis lernen?
Dann kommen Sie zu uns Spanischkurse in Hispania, Spanischschule.
Ganz gleich, welches Niveau Sie haben, bei uns lernen Sie Spanisch mit einer guten Grundlage und einem absolut kommunikativen Ansatz.
Im heutigen Artikel werden Sie es tun lernen spanische Ausdrücke über Weihnachten unterteilt in folgende Veranstaltungen:
Aber lassen Sie uns zunächst darüber sprechen, warum es so interessant ist, diese beliebten Redewendungen zu kennen.
Die Ausdrücke, die wir unten sehen werden, dienen dazu Lernen Sie Grammatik und Vokabeln auf Spanisch.
Darüber hinaus sind sie auch ein klares Beispiel dafür unsere Kultur, wie wir sprechen und denken und spanische Bräuche zu Weihnachten.
Vor diesem Hintergrund glauben wir, dass dieser Artikel für Sie von großem Interesse sein wird.
Möchten Sie wissen, was das ist? originelle Weihnachtssätze? Lass uns dorthin gehen!
Selu Gallego / Shutterstock
Dem haben wir bereits einen ganzen Artikel gewidmet Weihnachtslotterie in Spanien.
Es ist ein wichtiger Tag, an dem Millionenpreise verlost werden und der mit großer Aufmerksamkeit verfolgt wird.
Aufgrund der hohen Teilnehmerzahl ist es jedoch sehr unwahrscheinlich, dass Sie einen Jackpot gewinnen.
Daher werden die folgenden Ausdrücke oft gesagt.
Dies ist einer der berühmte Weihnachtssätze in Spanien.
Der Trost, keinen Preis gewonnen zu haben, ist: „Wenigstens sind wir gesund.“
„Zumindest“ Es ist eine konjunktive Phrase, die zum Ausdruck bringt, dass wir, obwohl wir nicht das bekommen haben, was wir wollten, tatsächlich andere gute Dinge haben.
In diesem Fall haben wir den Preis nicht gewonnen, aber wir sind gesund. Man muss immer die gute Seite sehen.
Dieser Ausdruck wird oft scherzhaft gesagt, ergibt aber tatsächlich sehr viel Sinn.
Was ist wichtiger als Gesundheit?
Es ist etwas, das wir erst wertschätzen, wenn wir krank werden. Und da wird uns klar, wie unwichtig Geld im Vergleich zur Gesundheit war.
Vergiss es nie!
Das ist ein Weihnachtsphrase das sorgt für viel Gelächter.
Bei den Steinen im Lotto handelt es sich um kleinere Preise, 1000 Euro für die Serie und 100 Euro für die Zehnte.
Diese Preise sind viel zahlreicher als die Jackpot-Preise.
Deshalb, wenn wir keinen einzigen Euro verdient habenDie Aussage „Wir wurden noch nicht einmal von Steinen getroffen“ bedeutet, dass wir es hatten großes Pech.
Wenn Ihnen das jemand sagt, haben Sie Glück!
Das bedeutet, dass Sie der Gewinner sind Lotterie-Jackpot. 🍾
Wann gibt es eine Party auf einem Boot zum Feiern?
Bild von Shutterstock
Die unsichtbarer Freund ist ein sehr typisches Spiel zu Weihnachten.
Es besteht darin, dass sich eine Gruppe von Freunden oder Familienmitgliedern trifft geheime Geschenke.
Du weißt nicht, wer es dir gibt. Die Person, der Sie das Geschenk machen, weiß es auch nicht.
Die Identität eines unsichtbaren Freundes Es wird am Tag der Geschenkübergabe enthüllt.
Es ist sehr hübsch!
Bei diesem Spiel hört man häufig zwei Sätze:
Dies ist das dritte Mal, dass es erscheint das Verb berühren in diesen Ausdrücken, also lasst es uns erklären.
Normalerweise bedeutet Berührung, dass unsere Finger mit etwas Physischem in Berührung kommen.
Es kann aber auch bei Gewinnspielen eingesetzt werden Durch Zufall wird uns etwas geschenkt.
In diesem Fall, zufällig, ein Mensch berührt uns, damit wir ihm ein Geschenk machen.
Die Frage „Wer hat dich berührt?“ Es kommt sehr häufig vor Klatschfreunde der die Intrige bis zum Tag der Schenkung nicht ertragen kann.
Wenn Sie einen Freund haben, der Ihnen diese Frage stellt, sagen Sie es ihm nicht.
Die unsichtbarer Freundmagie Es geht einfach darum, nicht zu wissen, wer wem gibt.
Lassen Sie nicht zu, dass jemand es kaputt macht!
Zum Zeitpunkt des Tuns das unsichtbare Geschenk, in Spanien erinnern sie sich immer an a Geldlimit das ausgegeben werden kann.
Dies geschieht so, dass es gibt Gleichberechtigung bei Schenkungen.
Stellen Sie sich zum Beispiel vor, Sie bekommen ein paar Weihnachtssocken und Sie geben ein Tablet.
Es wäre nicht sehr fair, oder? 😅
Aus diesem Grund wird am Tag der Auslosung immer daran erinnert maximaler Geldbetrag.
Normalerweise beträgt der Betrag 15 Euro, manchmal kann es aber auch weniger oder mehr sein, je nachdem, was die Mitglieder entscheiden.
Bild von Shutterstock
Heiligabend findet im statt Nacht vom 24. Dezember.
Normalerweise ist es so das erste Familienessen und deshalb ist es etwas ganz Besonderes.
Einige Ausdrücke, die oft verwendet werden, sind:
Der Bonus ist einer der Weihnachtswörter, die Sie vielleicht nicht kennen.
Es wird mit Spannung erwartet die Kinder beim Heiligabendessen in Spanien.
Es ist ein kleines Geschenk die Erwachsene jüngeren Familienmitgliedern geben.
Bei diesem Geschenk handelt es sich meist um etwas Geld, manchmal handelt es sich aber auch um typische Weihnachtssüßigkeiten wie Nougats oder Polvorones.
In Spanien stellen viele Unternehmen ihre Mitarbeiter zur Verfügung Körbe mit Essen zu Weihnachten.
In diesen Körben liegen meist Pralinen, Würstchen, Wein, Cava und, wenn man Glück hat, ein Leckeres Schinkenkeule!
Die Wahrheit ist das die Schinkenkeule ist nicht üblich, Wenn also jemand Glück hat, verkündet er es stolz seinen Verwandten:
„Das ist der Schinken aus dem Weihnachtskorb“ 😌.
Weiter geht es mit originelleren und kürzeren Weihnachtssätzen.
Leider verlaufen Familienessen an Heiligabend manchmal nicht so friedlich, wie man es erwarten würde.
viele Male Es kommt zu Streit oder Streit zwischen Familienmitgliedern. In solchen Situationen können Sie diesen Satz verwenden: «Die Krippe wurde aufgebaut».
„Zusammenbau der Weihnachtskrippe“ bedeutet in ein Chaos oder einen Streit geraten.
Es bezieht sich auf den langen Prozess der Tradition der Aufstellung der Weihnachtskrippe in Spanien. Das Verb „assemblieren“ ist in diesem Zusammenhang wie „bauen“ oder „zusammenbauen“.
Falls Sie es nicht wissen, die Bethlehem ist eine Darstellung der Geburt Jesu mit Figuren und Schauplätzen die normalerweise in den Häusern der Spanier auf einem Tisch platziert werden.
Wenn Sie daran interessiert sind, mehr darüber zu erfahren Krippen, Sie haben viele Informationen in unserem Artikel über Weihnachtsvokabular auf Spanisch.
Bild von Shutterstock
Es ist 25. Dezember und Weihnachten ist endlich da.
Die Weihnachtssätze, die in Spanien am häufigsten gesagt werden, sind diese:
Die Weihnachten in Spanien Es wird mit der Familie gefeiert.
Es kommt sehr selten vor, dass man diesen Tag alleine oder mit Freunden verbringt.
Wenn sich also jemand nicht im Klaren ist, gibt es immer den typischen Onkel oder Großvater, der sich daran erinnert:
„Heute ist ein Tag, um mit der Familie zusammen zu sein“ ☝🏻.
Dies ist einer der lustige Weihnachtssätze.
Nach dem Weihnachtsessen mit der Familie ist es das Typische zum Aufquellen mit Polloronen und Nougat.
Was bedeutet es, „zu etwas aufzusteigen“?
Es bedeutet viel essen bis dein Bauch wie eine Kugel angeschwollen ist.
Wie Sie sich vorstellen können, ist dies nicht die gesündeste Sache der Welt.
Obwohl es ab und zu doch niemandem schadet, oder? 😏
Dies ist einer der schönsten Weihnachtssätze.
Diese Weihnachtsbotschaft kam in Mode, weil a Fernsehwerbung in dem die Marke eines berühmten Nougats beworben wurde.
In der Werbung wurde ein sehr eingängiges Lied gesungen, in dem es heißt «Komm zurück, komm nach Hause, zu Weihnachten🎶».
Sprechen Sie über einen der Weihnachtswünsche am häufigsten: Lassen Sie uns zu Weihnachten von einem Familienmitglied besuchen.
Und oft haben wir geliebte Menschen, die weit weg von zu Hause sind und in anderen Städten oder sogar im Ausland leben.
Aber Weihnachten ist die Zeit, mit der Familie zusammen zu sein und nach Hause zurückkehren, daher das Lied.
An Weihnachten bist du wie Nougat, du kommst zu Weihnachten nach Hause.
Natürlich durfte einer der beliebtesten Weihnachtsgrußsätze nicht fehlen.
Wissen Sie nicht, wie man Weihnachten auf Spanisch gratuliert?
Unter den kurzen Weihnachtssätzen wird dieser am häufigsten gesagt: „Frohe Weihnachten!“.
Die Weihnachtsnachrichten, die wir uns gegenseitig per Chat schicken, enden normalerweise so.
Wir haben es schon einmal gesehen „Aufbau der Krippe“ wie ein Weihnachtsausdruck für über Kämpfe zwischen Menschen sprechen.
Das, was wir jetzt haben, hat eine ähnliche Bedeutung.
„Mit der Marimorena mitmachen» hat seinen Ursprung in einem der Spanische Weihnachtslieder am bekanntesten: Die Marimorena.
Der Ausdruck deutet darauf hin, dass es zu einem Kampf kommen wird sehr starke Diskussion.
Das Wort „marimorena“ Es hat die Bedeutung von Aufruhr oder Tumult
Bild von Shutterstock
Die 31. DezemberEs ist ein ganz besonderer Tag. Es ist der letzte Tag des Jahres und wir Spanier feiern ihn auf eine einzigartige Art und Weise: Mitnehmen 12 Trauben!
Jede Traube entspricht den Monaten des Jahres und sie werden genau in den letzten Sekunden des Jahres geerntet.
Es wird berücksichtigt, es gut zu machen gibt viel Glück Beginn des neuen Jahres.
Allerdings muss man vorsichtig sein, da es bei der Einnahme zu Verwechslungen kommen kann. Das Hauptproblem sind die Zimmer.
Dies ist einer der typischen spanischen Sätze, die man an Silvester sagt.
Die Viertelstunden sind die 35 Sekunden kurz vor 00:00 Uhr nachts.
Sie sind vertreten mit vier Doppelglockenspiele um die Menschen zu warnen, ihre Trauben vorzubereiten.
Das Problem ist, dass viele Leute denken, dass dies die Glocken der Trauben sind und sich selbst übertreffen.
Aber nichts passiert, es ist immer jemand zu Hause oder der Fernsehmoderator, der uns daran erinnert: „Nicht mit den Zimmern verwechseln!“.
Gleich nach den vier Doppelglocken beginnen sie die zwölf einfachen Glockenspiele.
Das sind wirklich die Trauben, so hört es sich an eine alle 3 Sekunden. In jedem muss man eine Traube essen.
Glaubst du, dass du es schaffst?
Wenn Sie Silvester wie ein echter Spanier erleben möchten, müssen Sie es versuchen! 😄
Das Tor der Sonne ist einer der bedeutendsten Orte in Madrid. An Silvester kommt ihm eine besondere Bedeutung zu.
An diesem Abend gehen alle Menschen zur Puerta del Sol, um die Trauben zu essen und das neue Jahr mit einer tollen Party zu feiern.
Es kommen nicht nur Einwohner Madrids, sondern auch Touristen von außerhalb Spaniens und Spanier aus anderen Regionen.
Aus diesem Grund ist es üblich, dass das Quadrat vollständig gefüllt ist, und daher der Satz: „Auf der Puerta del Sol ist kein Platz für eine Seele“.
Der Ausdruck „Keine einzige Seele passt hinein“ Es wird verwendet, wenn wir sagen wollen, dass ein Ort voller Menschen ist und praktisch kein Platz für jemand anderen ist, nicht einmal für eine Menschenseele!
Möchten Sie eine tolle Silvesterparty erleben, aber an einem etwas übersichtlicheren Ort?
Valencia kann eine tolle Option sein. In unserer geliebten Stadt wird Silvester gefeiert Rathausplatz und es entsteht eine phänomenale Atmosphäre.
Dieser kurze Weihnachtssatz ist das Erste, was wir sagen, wenn wir die Weintrauben essen.
Es ist einer der Glückwünsche für Freunde und Bekannte das wird am häufigsten wiederholt in den ersten Januarwochen.
Das ist ein idiomatischer Ausdruck das verwendet die Silvestertrauben als Referenz.
Wenn Ihnen das jemand sagt, ist das keine gute Sache.
Das bedeutet es Du brauchst zu lange, um etwas zu tun. Es wird in Situationen verwendet, in denen eine zeitliche Begrenzung besteht.
Es ist cOmo zum Zeitpunkt des Weintraubenessens am Silvesterabend, Sie müssen schnell sein, sonst geht Ihre Chance verloren.
Bild von Shutterstock
Wir erreichen den letzten Tag von Weihnachten in Spanien: der Tag von die Heiligen Drei Könige.
Die Heiligen Drei Könige sind diejenigen, die die Gaben hereinbringenSpanisches Weihnachten, 6. Januar.
Sie sind bei allen Spaniern sehr beliebte Charaktere und wir haben viele Traditionen, die mit diesem Tag verbunden sind.
Es ist auch sehr häufig, das zu hören folgende Redewendungen typisch:
Die Roscón de Reyes Es wird nur am Dreikönigstag gegessen.
Es ist ein Kuchen mit kandierten Früchten und gefüllt mit Sahne, Trüffel oder Schokolade. Darüber hinaus befinden sich im Inneren einige Figuren, die Glück oder Unglück symbolisieren.
Die Bohne bringt Unglück. Wer ist dran, Sie werden den Preis zahlen müssen! 😁
Manchmal haben wir einen barmherzigen Samariter, der Sie warnen kann, dass sich die Bohne in einem bestimmten Stück befindet, sodass Sie sie nicht pflücken müssen und nicht dafür bezahlen müssen.
Es ist eine gute Idee, neben dieser Person zu sitzen.
Das Verb sich gut/schlecht benehmen Es geht um die Art und Weise, wie eine Person handelt. Wenn sie gut ist, sagen wir, dass sie sich gut benimmt.
Der Satz „Wenn du dich schlecht benimmst, bringen dir die Könige Kohle“, wird den Kindern gesagt damit sie sich gut benehmen, denn Kohle ist das schlimmste Geschenk, das sie bekommen können.
Die Holzkohle ist eine Süßigkeit, die wie Holzkohle aussieht.
Wie Sie sich vorstellen können, ist es ein ziemlich hässliches Geschenk, das kein Kind haben möchte.
Um dies zu vermeiden, müssen sie benimm dich gut und so werden die Könige ihnen die Geschenke bringen, die sie wollen.
Spanische Kinder freuen sich auf die Ankunft der Könige. Aber was passiert, wenn sie das nicht schreiben? Brief an die Heiligen Drei Könige?
Möglicherweise erhalten sie ihre Geschenke nicht, weil sie sich nicht die Mühe gemacht haben.
Wenn Sie also Kinder haben, sollten Sie diese daran erinnern, damit es später keine Probleme gibt.
Dies ist einer der originellen und lustigen Weihnachtssätze.
Es ist ziemlich leicht zu verstehen, oder?
Die Heiligen Drei Könige haben ihren Ursprung in die Bibel, also sind sie ziemlich alt.
Wenn wir das sagen jemand ist älter als die Heiligen Drei Könige, wir sagen scherzhaft, dass es ein ist sehr alter Mensch.
Fast so lang wie unsere Schule.
Wussten Sie das in Hispania, Spanischschule wir tragen mehr als 20 Jahre Spanischunterricht an Studierende aus aller Welt?
Wenn Sie durch Valencia reisen und Spanisch lernen möchten, laden wir Sie ein, uns zu besuchen! 🙌🏻.
Jetzt wissen Sie das Beliebte Weihnachtsausdrücke und Redewendungen auf Spanisch was sonst noch gesagt wird.
Jedes Mal kommen Sie der spanischen Kultur ein Stück näher.
Auch mit diesem Artikel Sie haben Verben und Vokabeln gelernt die Spanier jeden Tag verwenden, wie die Verben liarse, inflarse, armarse oder der Ausdruck „mindestens“.
Wir hoffen, dass Sie diesen Wortschatz auch in Ihr Leben einführen!
Welcher der von uns besprochenen Ausdrücke hat Ihnen am besten gefallen?
Gibt es in Ihrem Land Wörter, die auf ähnliche Weise gesagt werden oder eine ähnliche Bedeutung haben?
Wenn ja, schreiben Sie Ihren Kommentar und wir werden ihn gerne lesen.
Bis bald!
Artikel geschrieben von Carlos Martinez für Hispania, Spanischschule.
Weitere Artikel