Танымал өрнектер мен сөз тіркестерінен испандық Рождествоны ашыңыз. Біз Рождествоны қалай жақсы көреміз! Жылдың осы уақытында испан тілінде көптеген өрнектерді үйренуге болатынын білесіз бе? Дайын болыңыз, өйткені бүгін біз сізге Рождествода айтылатын танымал өрнектер мен сөз тіркестері бар мақаланы ұсынамыз. Сонымен қатар
Біз Рождествоны қалай жақсы көреміз!
Сіз көп нәрсені үйренуге болатынын білесіз бе? испан тіліндегі өрнектер жылдың осы мезгілінде?
Дайын болыңыз, өйткені бүгін біз сізге жүктелген мақаланы ұсынамыз Рождествода айтылатын танымал өрнектер мен сөз тіркестері.
Сонымен қатар, осы өрнектердің арқасында сіз жаңа нәрселерді білесіз испан грамматикасы күнделікті өмірде қолдануға өте пайдалы.
Испан тілін кәсіби мамандармен бірге үйренгіңіз келе ме?
Онда біздің үйге келіңіз испан курстары жылы Испания, испан мектебі.
Сіз қандай деңгейде болсаңыз да, бізбен бірге сіз жақсы іргетаспен және толық коммуникативті тәсілмен испан тілінде сөйлеуді үйренесіз.
Бүгінгі мақалада сіз барасыз үйрену испан өрнектері Рождество туралы келесі оқиғаларға бөлінеді:
Бірақ алдымен осы танымал фразаларды білу неге соншалықты қызықты екендігі туралы сөйлесейік.
Төменде біз көретін өрнектер қызмет етеді испан тілінде грамматика мен лексиканы үйреніңіз.
Сонымен қатар, олар да айқын мысал біздің мәдениетіміз, біз қалай сөйлеп, қалай ойлаймыз және Рождестводағы испан әдет-ғұрыптары.
Осының бәрі үшін бұл мақала сізді қызықтырады деп ойлаймыз.
Бұлардың не екенін білгіңіз келе ме? түпнұсқа Рождестволық фразалар? Онда барайық!
Selu Gallego / Shutterstock
Біз қазірдің өзінде бүкіл мақаланы арнадық Испаниядағы Рождестволық лотерея.
Бұл миллион долларлық жүлделер ойнатылатын маңызды күн және ол үлкен ықыласпен өтеді.
Дегенмен, қатысушылардың көптігіне байланысты джекпот ұтып алуыңыз екіталай.
Сондықтан мынадай тіркестер жиі айтылады.
Бұл бірі әйгілі Рождестволық фразалар Испанияда.
Жүлделі орын алмағанның жұбанышы мынау: «Деніміз сау болса ғой.
«Кем дегенде» Бұл біз қалаған нәрсеге қол жеткізе алмасақ та, бізде басқа жақсы нәрселер бар екенін білдіретін жалғаулық тіркес.
Бұл ретте жүлде алған жоқпыз, бірақ сау-саламаттық. Әрқашан жақсы жағын көру керек.
Бұл өрнек жиі әзілмен айтылады, бірақ шын мәнінде оның мағынасы көп.
Денсаулықтан маңызды не бар?
Бұл біз ауырмайынша бағаламайтын нәрсе. Міне, біз ақшаның денсаулықпен салыстырғанда қаншалықты маңызды емес екенін түсінеміз.
Оны ешқашан ұмытпа!
Бұл а рождестволық сөйлем бұл көп күлкі тудырады.
Лотереядағы тастар - кішігірім жүлделер, серия үшін 1000 еуро және оныншы үшін 100 еуро.
Бұл жүлделер джекпот жүлделерінен әлдеқайда көп.
Сондықтан, егер біз бір еуро таппаған болсақ, «Тіпті тасқа да тиген жоқпыз» демекші, бізде болған өте сәтсіз.
Егер сізге біреу мұны айтса, сіз бақыттысыз!
Бұл сіздің жеңімпаз екеніңізді білдіреді лотерея джекпот. 🍾
Қайықта тойланатын мереке қашан болады?
Shutterstock ұсынған сурет
The көрінбейтін дос болып табылады Рождестводағы өте әдеттегі ойын.
Ол кездесуге тура келетін достар немесе отбасы тобынан тұрады құпия сыйлықтар.
Оны саған кім беретінін білмейсің. Сіз сыйлық берген адам да танымайды.
The көрінбейтін достық идентификация Ол сыйлықтар берілген күні анықталады.
Бұл өте әдемі!
Бұл ойынды ойнаған кезде екі сөз тіркесін есту өте жиі кездеседі:
Бұл үшінші рет пайда болуы титу етістігі осы өрнектерде, сондықтан оны түсіндірейік.
Түрту әдетте саусақтарымыздың физикалық нәрсеге тиетінін білдіреді.
Бірақ оны ұтыс ойындарында да қолдануға болады Кездейсоқ бізге бір нәрсе беріледі.
Бұл жағдайда кездейсоқ, адамға сыйлық беру үшін бізге қол тигізеді.
«Саған кім қол тигізді?» деген сұрақ. арасында өте жиі кездеседі өсек достар сыйлық беретін күнге дейін интригаға шыдамайтын.
Сізге бұл сұрақты қоятын досыңыз болса, оған айтпаңыз.
The көрінбейтін дос сиқыры Кімнің кімге беріп жатқаны белгісіз.
Оны ешкімнің бұзуына жол бермеңіз!
Орындау кезінде көрінбейтін сыйлық, Испанияда олар әрқашан а ақша лимиті жұмсауға болады.
Бұл бар болуы үшін жасалады сыйлықтардағы теңдік.
Мысалы, олар сізге Рождестволық шұлық береді, ал сіз планшет бересіз деп елестетіп көріңіз.
Бұл өте әділ болмас еді, солай ма? 😅
Сол себепті ұтыс ойыны өтетін күні есте қалады ақшаның максималды сомасы.
Әдетте бұл 15 еуроны құрайды, бірақ кейде ол аз немесе көп болуы мүмкін, бұл мүшелердің не шешетініне байланысты.
Shutterstock ұсынған сурет
Рождество кеші өтеді 24 желтоқсан түні.
Бұл әдетте бірінші отбасылық түскі ас және сондықтан бұл өте ерекше.
Жиі айтылатын кейбір өрнектер:
Бонус солардың бірі болып табылады Сіз білмейтін Рождестволық сөздер.
Оны көп күтеді балалар Испаниядағы Рождестволық кеште.
Бұл а шағын сыйлық ересектердің жас отбасы мүшелеріне беретіні.
Бұл сыйлық әдетте аздап ақша болып табылады, бірақ кейде олар нуга немесе полворон сияқты әдеттегі Рождестволық тәттілер болып табылады.
Испанияда көптеген компаниялар өз қызметкерлерін береді азық-түлік салынған себеттер Рождествода.
Бұл себеттерде әдетте шоколадтар, шұжықтар, шараптар, кавалар және, егер сәттілік болса, дәмді ветчина аяғы!
Шындық сол ветчинаның аяғы кең таралған емес, Сондықтан біреудің жолы болса, туыстарына мақтанышпен хабарлайды:
«Бұл Рождестволық себеттің ветчина» 😌.
Біз Рождествоға арналған түпнұсқа және қысқа фразаларды жалғастырамыз.
Өкінішке орай, кейде Рождество қарсаңындағы отбасылық түскі ас ешкім күткендей тыныш болмайды.
көп рет отбасы мүшелерінің арасында ұрыс-керіс немесе ұрыс болады. Мұндай жағдайларда сіз мына сөйлемді пайдалана аласыз: «Туған күн сахнасы қойылды».
«Туған күн сахнасын жинау» дегенді білдіреді келіспеушілікке немесе дауға түсу.
Бұл Испанияда туған күн сахнасын құру дәстүрінің ұзақ процесіне қатысты. Бұл контексте құрастыру етістігі құрылыс немесе құрастыру сияқты.
Егер сіз білмесеңіз, Бетлехем - фигуралар мен параметрлермен Исаның туылуының көрінісі әдетте испандықтардың үйлеріндегі үстелге қойылады.
Егер сіз туралы көбірек білгіңіз келсе туған күн көріністері, туралы біздің мақалада сізде көп ақпарат бар Испан тіліндегі Рождестволық сөздік.
Shutterstock ұсынған сурет
Бұл 25 желтоқсан және Рождество ақыры келеді.
Испанияда ең көп айтылатын Рождестволық фразалар мыналар:
The Испаниядағы Рождество Отбасымен бірге тойланады.
Бұл күнді жалғыз немесе достарымен өткізу өте сирек.
Сондықтан, егер біреу түсініксіз болса, оны әрқашан есте сақтайтын әдеттегі ағасы немесе атасы бар:
«Бүгін отбасымен бірге болатын күн» ☝🏻.
Бұл бірі күлкілі рождестволық сөйлемдер.
Отбасымен бірге Рождестволық түскі астан кейін әдеттегі нәрсе поллорондар мен нугалармен ісіну.
«Бірдеңеге ісініп кету» деген нені білдіреді?
Ол білдіреді көп нәрсе жеу ішіңіз доп сияқты ісінгенше.
Өзіңіз ойлағандай, мұны істеу әлемдегі ең пайдалы нәрсе емес.
Бір кездері бұл ешкімге зиян тигізбесе де, солай емес пе? 😏
Бұл әдемі Рождестволық сөз тіркестерінің бірі.
Бұл Рождестволық хабарламаның арқасында сәнге айналды теледидарлық жарнама онда атақты нуганың бренді насихатталды.
Жарнамада ол айтылған өте әсерлі ән айтылды «Қайтып кел, үйге, Рождествоға кел🎶».
бірі туралы айтыңыз Рождестволық тілектер ең таралған: Рождество мерекесінде бізге отбасы мүшесі келсін.
Үйден жырақта, басқа қалаларда немесе тіпті шетелде тұратын жақын адамдарымыз жиі кездеседі.
Бірақ Рождество - бұл отбасымен бірге болу уақыты үйге қайту, сондықтан ән.
Рождествода сіз нуга сияқтысыз, үйге Рождествоға келесіз.
Әрине, біз ең танымал Рождестволық құттықтау сөз тіркестерінің бірін қалдыра алмадық.
Сіз Рождествоны испан тілінде қалай құттықтауды білмейсіз бе?
Қысқа Рождестволық фразалар арасында бұл ең көп айтылатын сөз: «Рождество мерекесімен!».
Біз бір-бірімізге чат арқылы жіберетін Рождестволық хабарламалар әдетте осылай аяқталады.
Бұрын көргенбіз «Туған күнді жинау» сияқты а Рождестволық өрнек үшін адамдар арасындағы ұрыс туралы айту.
Қазір бізде бар мағына да осыған ұқсас.
«Мариморенаға қатысу» бірінен бастау алады Испандық Рождество әндері ең танымал: Мариморена.
Өрнекте төбелес немесе а. болады деп болжайды өте күшті пікірталас.
«мариморена» сөзі Бұл дүрбелең немесе толқу деген мағынаны білдіреді
Shutterstock ұсынған сурет
The 31 желтоқсанБұл өте ерекше күн. Бұл жылдың соңғы күні және біз испандықтар оны ерекше түрде атап өтеміз: қабылдау 12 жүзім!
Әрбір жүзім жылдың айларына сәйкес келеді және олар жылдың соңғы секундтарында алынады.
Оны жақсы орындау қарастырылады сәттілік береді жаңа жылға кіру.
Дегенмен, абай болу керек, өйткені оларды қабылдау кезінде шатасулар болуы мүмкін. Негізгі мәселе бөлмелермен байланысты.
Бұл Жаңа жыл қарсаңында айтылатын әдеттегі испан сөз тіркестерінің бірі.
Тоқсандар - түнгі сағат 00:00-ге дейінгі 35 секунд.
Олар арқылы көрсетіледі төрт қос қоңырау адамдарға жүзімдерін дайындауға ескерту.
Мәселе мынада, көптеген адамдар бұл жүзімнің қоңырауы деп ойлап, өздерінен озып кетеді.
Бірақ ештеңе болмайды, үйде әрқашан біреу немесе тележүргізуші бар: «Бөлмелермен шатастырмаңыз!».
Төрт қос қоңыраудан кейін олар басталады он екі қарапайым қоңырау.
Бұл шынымен жүзім ғой, естіледі 3 секунд сайын бір. Олардың әрқайсысында жүзім жеу керек.
Сіз мұны істей аламын деп ойлайсыз ба?
Жаңа жыл түнін нағыз испандық сияқты өткізгіңіз келсе, оны байқап көріңіз! 😄
Күн қақпасы бірі болып табылады Мадридтегі ең эмблемалық орындар. Ол Жаңа жыл қарсаңында ерекше мәнге ие болады.
Бұл түнде барлық адамдар Пуэрта-дель-Сольге жүзім жеуге және жаңа жылды тамаша мерекемен қарсы алуға барады.
Мадрид тұрғындары ғана емес, сонымен қатар Испаниядан тыс туристер мен басқа аймақтардан испандықтар барады.
Осы себепті, шаршының толығымен толы болуы әдеттегідей, демек, сөз тіркесі: «Пуэрта-дель-Сольде жанға орын жоқ».
Өрнек «Бірде-бір жан сыймайды» Бұл орын адамдарға толы және басқа ешкімге, тіпті жанға орын жоқ деп айтқымыз келгенде қолданылады!
Жаңа жылдық кешті сәл тазарақ жерде өткізгіңіз келе ме?
Валенсия тамаша нұсқа болуы мүмкін. Біздің сүйікті қаламызда Жаңа жыл кеші тойланады Таун Холл алаңы және феноменальды атмосфера жасалады.
Бұл қысқа Рождестволық сөз тіркесі - біз жүзімді жеген кезде айтатын бірінші нәрсе.
Бұл құттықтаулардың бірі достар және таныстар бұл ең көп қайталанады қаңтардың алғашқы апталарында.
Бұл а идиоматикалық өрнек пайдаланады Жаңа жылдық жүзім анықтама үшін.
Егер сізге біреу мұны айтса, бұл жақсы нәрсе емес.
Соны білдіреді бірдеңе істеуге тым көп уақыт жұмсайсыз. Ол уақыт шектеуі бар жағдайларда қолданылады.
Бұл cЖаңа жыл қарсаңында жүзім жеу кезінде омо, сіз жылдам болуыңыз керек, әйтпесе мүмкіндігіңіз жойылады.
Shutterstock ұсынған сурет
Соңғы күнге жеттік Испаниядағы Рождество: күні Үш данышпан.
Сыйлықтарды әкелетіндер – Үш данышпанИспандық Рождество, 6 қаңтар.
Олар барлық испандықтардың өте жақсы көретін кейіпкерлері және бізде осы күнге байланысты көптеген дәстүрлер бар.
Сондай-ақ есту өте жиі кездеседі келесі идиомалар тән:
The Роскон де Рейес Оны үш патша күні ғана жейді.
Бұл кілегеймен, трюфельмен немесе шоколадпен толтырылған, тәтті жемістер қосылған торт. Сонымен қатар, оның ішінде сәттілік пен жамандықты бейнелейтін бірнеше мүсіншелер бар.
Бұршақ - бақытсыздықтың бірі. Кімнің кезегі, Бағасын төлеуге тура келеді! 😁
Кейде бізде бұршақтың белгілі бір бөлікте екенін ескертетін жақсы самариялық бар, сондықтан сіз оны таңдамайсыз және оны төлеуден құтқарасыз.
Бұл адамның қасында отыру жақсы идея.
Етістік өзін жақсы/жаман ұстау Ол адамның әрекеті туралы айтады. Ол жақсы болса, өзін жақсы ұстайды дейміз.
Сөз тіркесі «Егер өзіңді жаман қылсаң, патшалар саған көмір әкеледі» дейді балаларға Олардың мінез-құлқы жақсы болуы үшін, өйткені көмір олар алатын ең жаман сыйлық.
The Көмір - бұл көмірге ұқсайтын тәтті.
Өзіңіз ойлағандай, бұл ешқандай бала қаламайтын өте жағымсыз сыйлық.
Бұған жол бермеу үшін оларға қажет жақсы жүр Патшалар оларға қалаған сыйлықтарын алып келеді.
Испан балалары патшалардың келуін асыға күтеді. Бірақ олар жазбаса не болады Үш данышпанға хат?
Олар күш салмағандықтан сыйлықтарын ала алмайды.
Сондықтан, егер сізде балалар болса, кейінірек проблемалар туындамас үшін оларды еске түсіру керек.
Бұл Рождествоға арналған түпнұсқа және көңілді сөз тіркестерінің бірі.
Түсіну өте оңай, солай ма?
Үш данышпан олардың шығу тегі бар інжіл, олар солай әбден ескі.
Соны айтсақ біреу Үш данышпаннан үлкен, деп әзілдеп айтып жатырмыз өте қарт адам.
Біздің мектеп сияқты дерлік.
Сіз мұны білдіңіз бе? Испания, испан мектебі апарамыз 20 жылдан астам испан тілін үйрету әлемнің түкпір-түкпірінен келген студенттерге?
Егер сіз Валенсиядан өтіп жатсаңыз және испан тілін үйренгіңіз келсе, сізді бізге келуге шақырамыз! 🙌🏻.
Енді сіз білесіз Испан тіліндегі танымал Рождестволық өрнектер мен сөз тіркестері тағы не айтылған.
Сіз испан мәдениетіне жақындай түскен сайын.
Сондай-ақ, осы мақаламен Сіз етістіктер мен сөздіктерді үйрендіңіз испандықтардың күнделікті қолданатыны, мысалы, liarse, inflarse, armarse етістіктері немесе «кем дегенде» өрнегі.
Сіз бұл сөздік қорыңызды өміріңізге енгізесіз деп үміттенеміз!
Біз талқылаған өрнектердің қайсысы сізге көбірек ұнады?
Сіздің елде осыған ұқсас немесе ұқсас мағыналы сөздер бар ма?
Олай болса, өз пікіріңізді жазыңыз, біз оны қуана оқимыз.
Жуықта көріскенше!
Мақаланы жазған Карлос Мартинес үшін Испания, испан мектебі.
Қосымша мақалалар