الأفعال ser و estar باللغة الإسبانية: الاستخدامات الرئيسية واختلافاتها هل بدأت في دراسة اللغة الإسبانية وهل تواجه صعوبات في استخدامات ser و estar؟ يصعب دائمًا على الأجانب فهم الاختلافات بين ser وestar. تخيل: هذا هو صفك الأول للغة الإسبانية. تتعلم الفعل
هل بدأت بدراسة اللغة الاسبانية وتواجه صعوبات في تعلم اللغة الاسبانية؟ استخدامات يكون و يكون؟
الاختلافات بين يكون و يكون بالنسبة للأجانب، يصعب فهمهم دائمًا.
تخيل: هذا هو صفك الأول للغة الإسبانية. تتعلم الفعل يكون, اقترانه واستخداماته. حتى الآن جيد جدًا، أليس كذلك؟ بالتأكيد لديك فعل مماثل في لغتك.
تصل إلى صفك الثاني، و تكتشف الفعل يكون. ربما تعتقد: "لماذا يوجد في اللغة الإسبانية فعلان متطابقان؟ إذا كان كلاهما في لغتي مترجمًا بنفس الفعل. ما فائدة يكون و يكون باللغة الاسبانية؟ هل هناك حقًا فرق كبير بين ser و estar؟ يا لها من فوضى!
هل يبدو مألوفا بالنسبة لك؟
لا تقلق، الأمر كامل عادي. في مدرسة هيسبانيا الإسبانية، نعلم ذلك يفرق الأفعال يكون و يكون عادة ما تكون هذه مشكلة للعديد من الطلاب الإسبان.
في الواقع، جميع معلمي وطلاب اللغة الإسبانية يعرفون المعضلة الكبيرة التي يطرحها شكسبير لم يكن كذلك ""أكون أو لا أكون"".
السؤال الحقيقي هو: "أكون أو أكون"؟
ولذلك، اليوم نريد أن نساعدك على أن تكون فعل محترف يكون و يكون باللغة الاسبانية! 💪🏻
اقرأ المقال بعناية لأنه في النهاية هناك تمارين مع يكون و يكون باللغة الإسبانية وأريدك أن تجعلها رائعة. 😉
عندما نبدأ رحلتنا في تعلم اللغة الإسبانية ندرك شيئًا مهمًا: العديد من اللغات لديها ذلك فعل واحد الذي يؤدي الوظائف.
لكن الأسبان لديهم اثنان! 😉
وهذه إحدى الخصائص الرئيسية للغة الإسبانية، على عكس العديد من اللغات الأخرى، مثل الإنجليزية.
لذلك، غالبًا ما يكون من الصعب الترجمة مباشرة من اللغات الأخرى.
لذا، علينا أن نفعل ذلك أعتقد باللغة الاسبانية. 😉
لا تقلق، فنحن نعلم أن هذا قد يكون معقدًا بعض الشيء.
ولذلك، نقدم لك مفاتيح لإتقان جميع استخدامات الفعل يكون و يكون باللغة الاسبانية.
استمر في القراءة!
¿يكون أو يكون؟ متى نستخدم كل فعل؟ ما هو الفرق الرئيسي بين يكون و يكون؟
بشكل عام، فعل يكون يتم استخدامه للحديث عن الخصائص التي تعريف في الناس أو في الأشياء.
أي أننا نتحدث عن الخصائص التي هم عادة يكون دائم.
وهذا ليس كل شيء!
لنبدأ بالأساسيات: ما هو شكل الفعل يكون؟
الأفعال يكون و يكون في اقترانها في الوقت الحاضر إرشادية هي الأفعال الشاذة. لنبدأ مع فعل يكون.
لا تخف، فهو فعل قصير جدًا، وأنا متأكد من أنه سيكون من السهل جدًا عليك تذكره. 😊
هنا لديك طاولة صغيرة مع اقتران الفعل يكون في الحاضر الإرشادي. سترى كم هو سهل!
هل تريد أن تعرف حتمية الفعل يكون أو في أوقات أخرى في الماضي؟ مثل الزمن الناقص للفعل يكون. إذا كان الأمر كذلك، تحقق من مقالتنا على الأفعال هابر، سر و إستار، حيث نقدم لكم اقتران الفعليكون و يكون في جميع الأوقات.
في هذه المقالة سنلقي نظرة فقط على الأفعال يكون و يكون في الوقت الحاضر واستخداماته الرئيسية.
هل تريد معرفة استخدامات يكون و يكون؟
في هذا المقال سأخبرك. دعنا نذهب أولا مع استخدامات الفعل يكون باللغة الاسبانية. الآن بعد أن انتهيت من النموذج، ها هو الجزء الممتع! 😊
نحن نستخدم فعل يكون للتعبير ال الجنسية من شخص أو الأصل لشيء واحد وهو، من أين أتوا.
على سبيل المثال يمكننا أن نقول:
ميغيل من المكسيك، وهو مكسيكي.
وهكذا، يمكنك التعبير عن جنسية ميغيل بطريقتين مختلفتين: مع حرف الجر من، برفقة من البلاد أو مدينة، أو مع صفة الجنسية.
عجة البطاطس إسبانية.
وبهذه الطريقة نقول ما هو الأصل من عجة البطاطس الشهيرة، حيث تم إعداد هذا الطبق.
ماذا تفضل، أومليت البطاطس مع البصل أم بدون بصل؟ 😉
للحديث عن المهن التي نستخدمها يكون أو يكون؟ إذا أردنا التعبير عما لدينا مهنةلدينا العمل، نستخدم فعل يكونعلى سبيل المثال:
أنا أنا مدرس الإسبانية في هسبانيا.
في هذه الحالة، نحتاج فقط الفعل يكون، بالإضافة إلى مهنة.
لا شيء آخر ضروري! سهل، أليس كذلك؟
كم مرة سئلنا ونحن أطفال: ماذا تريد أن تصبح عندما تكبر؟
ماذا رددت في تلك اللحظة؟ كنت أقول دائمًا: "أريد أن أكون راقصة". 😊
انظر، هنا نترك لك بعض المهن حتى تتمكن من اختيار مهنتك المثالية.
سوف نستخدمها أيضًا يكون ل تحديد وتحديد في الناس وفي الأشياء. وهكذا سنقول:
هذا هو ماريا، أفضل صديق لي.
الكائن الذي نستخدمه للكتابة هو قلم
ما مدى أهمية هذا الاستخدام! حقيقي؟
والحديث عن تعريف الناس... الفعل يكون وله استخدام آخر ذو صلة للغاية.
نستخدم هذا الفعل ل وصف الناس. وهذا هو، لتقديم معلومات حول الخاص بك حرف، الخاص بك شخصية ولوصف المظهر الفيزياء. وبهذا نستطيع أن نقول أن مريم…
إنها فتاة شقراء طويلة القامة. بالإضافة إلى ذلك، فهي لطيفة جدًا ومضحكة وذكية جدًا.
عادة ما يتغير شكلنا الجسدي كثيرًا على مر السنين، ولكن هناك نقاط في شخصيتنا لا تتغير كثيرًا... أليس كذلك؟
هل فكرت كيف كنت عندما كنت طفلا وكيف أنت الآن؟ اكتبها على قطعة من الورق وتدرب على لغتك الإسبانية قليلًا باستخدام الفعل المحبوب لدينا يكون. هل تجرؤ؟ 😉
وأخيرا، فعل يكون يمكن التعبير عن التواريخ. وهذا هو، الوقت الخرسانة التي يحدث فيها الفعل. على سبيل المثال:
عيد ميلادي هو 13 أبريل.
غدا هو السبت.
انظر عن كثب! عندما نتحدث عن التاريخ، سوف نستخدم الفعل يكون في الشخص الثالث المفرد. أي بنفس الطريقة التي نستخدمها للناس هو وهي وأنت.
بسيطة، ألا تعتقد ذلك؟
الآن بعد أن أصبحت خبيرًا فائقًا في الفعل يكون، فلننتقل إلى الجزء الثاني من هذين الزوجين الغريبين للغاية: الفعل يكون. 😉
الآن سوف تفهم جيدًا الفرق بين يكون و يكون.
ال فعل يكون يستخدم عادة للحديث عن المعلومات غير الدائمة، مثل الدول و الموقع من الناس و الأشياء.
فهل نرى بالتفصيل متى يجب أن نستخدم هذا الفعل؟
أولاً يجب أن نكون قادرين على التعرف عليه عندما نجده، أليس كذلك؟
دعونا نرى النموذج الحالي من هذا فعل غير منتظم!
في حالة يكون، فهو غير منتظم فقط أول شخص مفرد، أي الشكل أنا.
أسهل بكثير من الفعل ليكون! ممتاز!
هنا لديك اقتران الفعل يكون في الحاضر الإرشادي.
إذا كنت تريد أن تعرف الفعل يكون في الماضي، مثل الماضي التام البسيط للفعل يكون، أضع مرة أخرى المادة من الأفعال هابر، سر و إستار.
في تلك المقالة سوف تجد جميع أزمنة الفعل يكون و يكون باللغة الاسبانية.
الآن بعد أن تمكنت من التعرف على هذا الفعل الرائع عندما تتحدث وتقرأ باللغة الإسبانية، إليك الخطوة الأولى، تهانينا! 🤩
ننتقل إلى الشيء الأكثر إثارة للاهتمام: متى نستخدمها يكون؟
معه فعل يكون يمكننا التعبير عن الموقع أو الموقع من الناس و الأشياء، أي أن مكانأين يتواجدون. على سبيل المثال:
- أين هو هسبانيا، المدرسة الاسبانية؟
-المدرسة هو في فالنسيا، هو بالقرب من حديقة الحضانة.
سيكون هذا الفعل رائعًا بالنسبة لنا للحديث عن الاتجاهات. لذا، ابدأ بحزم حقائبك ويمكنك الآن السؤال عن الاتجاهات حول إسبانيا. 😉
ال فعل يكون يتحدث أيضا عن مزاج الناس، منه العواطف و بهم مشاعر. إنها حالات مؤقتة تتغير، وليست دائمة ويمر بها جميع الناس.
نحن نتحدث عن الأحاسيس التي قد تكون مؤقتة أو قد يكون لها سبب محدد، أي أنها لا تحدد هوية الشخص.
وهكذا نقول:
لورا فتاة سعيدة للغاية، لكنها اليوم حزينة بسبب فقدان كلبها.
السمة مرح إنه مستقر في لورا، ويحددها كشخص.
إلا أنه اليوم في حالة تجعله يشعر بشعور معين: الحزن.
مرة أخرى، نستخدم الفعل يكون لوصف الخصائص التي لا تحدد الأشخاص أو الأشياء، هكذا يمكن أن تكون مؤقتة. وهي تشير إلى التغيرات الجسدية غير الدائمة. يستخدم على نطاق واسع مع الأمراض، على سبيل المثال:
لقد خرجت للاحتفال يوم السبت، لكنني لم أحضر معي سترة، لذا فأنا مصابة بنزلة برد.
على الرغم من أنه يمكن استخدامه أيضًا مع التغيرات الجسدية الدائمة:
سقط هاتفي في حوض السباحة وهو الآن مكسور.
أحد الاستخدامات الأكثر فائدة من هذا الفعل وهذا ما يساعدنا على الحديث عنه الإجراءات في العملية.
هذا هو، الإجراءات لم تكتمل في الوقت الذي تحدثت فيه.
في هذه الحالة يتم استخدامه يكون + الفعل في صيغة المصدر.
هل تعرف ما هو صيغة الفعل؟ وهو شكل غير شخصي من الفعل.
ويتم تشكيلها بطريقة بسيطة للغاية.
ال صيغة المصدر العادية من الأفعال التي تنتهي بـ -AR يتم تشكيلها عن طريق إضافة النهاية -أندو إلى الجذر اللفظي، أي الجزء الذي يبقى عند حذف -AR.
على سبيل المثال: الكميةع > الكميةأنا أمشي.
وكذلك الحال مع الأفعال التي تنتهي بـ -ER وفي -انطلق، يضاف -الذهاب إلى الجذر.
وهكذا، لدينا: طفلإيه > طفلالذهاب, يعيشاذهب > يعيشالذهاب.
باستخدام هذه المكونات، لدينا الوصفة المثالية لإجراءات العملية، كما هو الحال عندما نقول:
"اليوم أتعلم الكثير من اللغة الإسبانية!" 😉
دعونا نتدرب قليلا. انظر إلى هذه الصورة وفكر فيما يفعله الأشخاص الموجودون فيها. يمكنك كتابة الأفعال على الورق أو القيام بها شفويا، ماذا تفضل؟
كم عدد الإجراءات قيد التنفيذ التي وجدتها؟ وأنت، ماذا تفعل في هذه اللحظة بالذات؟
نقدم هنا استخدامًا خاصًا جدًا قد يربكك قليلًا مع استخدام آخر سبق أن رأيناه مع فعل يكون.
لا تقلق، سنشرح لك ذلك! إنه سهل جدًا. 😉
كثيرا يكون مثل يكون يمكن استخدامها للحديث عنها المهن. الفرق هو ما تعنيه هذه المهنة بالنسبة لنا.
معه فعل يكون نقدم مهنتنا المعتادة. هل تذكر؟
أنا أنا كذلك مدرس اسباني.
و يكونيبدو أنه يتحدث عن أ مهنة مؤقتةأي مهنة سنحافظ عليها لفترة معينة فقط.
تلك الوظيفة، فقط للصيف أو لكسب القليل من المال الإضافي...، إنها ليست مهنتنا المعتادة أو تلك التي أعددنا لها حقًا.
علاوة على ذلك، مع الفعل يكون ال هيكل إنه مختلف أيضًا.
نحن نستخدم الفعل يكون + ال حرف الجر من، والمهنة:
كن + من + المهنة
على سبيل المثال:
أنا معلمة، ولكن هذا الصيف أحتاج إلى توفير الكثير من المال، لذلك أعمل نادلة في حانة في فترة ما بعد الظهر.
مفاجأة! التواريخ يمكنك أيضًا التعبير عن نفسك من خلالنا الأنصار اليوم، الفعل يكون أو يكون.
وبطبيعة الحال، سوف نستخدم هياكل مختلفة لهذا الغرض.
مع الفعل يكون قلنا ببساطة:
إعلان الوقت + IS + يوم من الأسبوع أو الشهر
اليوم هو الجمعة.
يمكننا أيضًا استخدام الفعل يكون للإشارة إلى الوقت أو التاريخ، على الرغم من أن الأمور تتغير قليلاً هنا.
في هذه الحالة سوف نستخدم الفعل دائما في أول شخص الجمع. هذه هي الطريقة التي اعتدنا عليها نحن.
وعلاوة على ذلك، يجب علينا أن نضيف حرف الجر ل عندما نتحدث عن يوم:
نحن كذلك ل الثلاثاء.
نحن كذلك ل 25 مايو
ونضيف حرف الجر في مع الأشهر والسنوات وفصول السنة:
نحن كذلك في يوليو.
نحن كذلك في 2022.
نحن كذلك في الصيف.
ظرف الوقت + WE ARE + A + يوم من الأسبوع أو الشهر
ظرف الوقت + نحن + في + شهر، سنة أو موسم من السنة
كم هو مثير للاهتمام! حقيقي؟
لذا، إذا سألنا أحد عن التاريخ، يمكننا أن نقول "اليوم هو 8 يوليو" ويمكننا أيضًا الإجابة "إنه 8 يوليو".
بالمناسبة، هل فكرت في أي يوم هو اليوم؟ 😉
وأخيرا، فعل يكون يساعدنا على التعبير عن لدينا التقييمات عن الأشياء، مع الظروف جيد أو سيئة.
البوفيرا فالنسيا هو جيد جدًا لقضاء يوم مع الأصدقاء.
مهم! مع الفعل يكون لا يمكننا استخدام الخير أو الشر، سنستخدم بدلا من ذلك الصفات جيد و سيئة
البوفيرا فالنسيا للغاية جيد خيار قضاء يوم مع الأصدقاء.
كن جيدًا / سيئًا (غير موجود باللغة الإسبانية)
بالتأكيد بعد قراءة هذا المقال، فإنك تعرف بالفعل الكثير من الأشياء الجديدة عنه اثنين من الأفعال الأهم باللغة الاسبانية. ممتاز! 🥳
وكهدية صغيرة، نترك لك هنا رسمًا بيانيًا يتضمن ملخصًا لكل ما تعلمته اليوم.
استخدامات الفعل يكون و يكون إنهم لا يبقون هنا. هل تعلم أنه في اللغة الإسبانية لدينا الكثير من التعبيرات يكون و يكون؟ أم كلمات تتغير معناها حسب طريقة استخدامها؟ يكون أو يكون؟
إذا كنت ترغب في مواصلة التعلم عن الأفعال يكون أو يكونوأشياء أخرى كثيرة يمكنك الرجوع إليها الدورات الإسبانية التي نقدمها لك هسبانيا، المدرسة الاسبانية.
سنكون سعداء بمرافقتك في مغامرة التعلم الخاصة بك! 😊
الآن بعد أن عرفت الكثير عن الأفعال يكون و يكون واختلافاتهم، هل تجرؤ على ممارسة القليل من كل ما تعلمته؟
سنعمل على الاختلافات بين يكون و يكون مع التمارين. ابتهج!
يمكنك جعلها مثالية!
في هذا النشاط لديك عبارات مع يكون و يكون ويجب عليك كتابة الشكل الصحيح للفعل يكون أو يكون في كل جملة. حظ!
هل سارت تمريناتك بشكل جيد؟ هل كتبت شكل الفعل s بشكل صحيح؟إيه أو يكون في كل جملة؟ أخبرني في التعليقات!
إذا كان لا يزال لديك شكوك حول هذه المقالة حول الأفعال يكون و يكون. قم بالتسجيل لدينا دورات اللغة الاسبانية وسوف تحل كل شكوكك.
مقال كتبه أينهوا سانشيز ل هسبانيا، المدرسة الاسبانية.
المزيد من المقالات