أفلام باللغة الإسبانية لتعلم اللغة الإسبانية وتحسينها يحب الأشخاص أن تُحكى لهم القصص، ولهذا السبب تعد مشاهدة الأفلام أو المسلسلات إحدى أكثر الهوايات شيوعًا. هل هذه أيضاً من هواياتك؟ إذن أنت محظوظ، لأن مشاهدة الأفلام أو المسلسلات يمكن أن تكون الحل الأمثل
الناس يحبون ذلك أخبر القصص، لهذا السبب مشاهدة الأفلام أو المسلسلات إنها واحدة من الهوايات الأكثر شعبية.
هل هذا أيضا واحد منكم الهوايات؟
إذن أنت محظوظ، لأن مشاهدة الأفلام أو المسلسلات يمكن أن تكون الأداة المثالية إذا كنت تشاهدها باللغة التي تدرسها.
ال السينما الاسبانية يحتوي على مجموعة من الأفلام عالية الجودة من جميع الأنواع.
لذا، إذا كنت تحب الأفلام وكنت تتعلم اللغة الإسبانية أيضًا، فاستمر في قراءة هذا المقال بعناية لأننا سنفعل ذلك اليوم الحديث عن الأفلام لتعلم اللغة الاسبانية.
مشاهدة الأفلام مثيرة جدًا للاهتمام تعلم لغة لأسباب عديدة:
وغيرها الكثير من الأسباب التي ستكتشفها عندما تبدأ العمل.
تعال! اختر عنوانًا وأعد الفشار الخاص بك لأن الفيلم سيبدأ 😉
هناك الكثير نصائح لتعلم اللغة الاسبانية من خلال مشاهدة الأفلام وفيما يلي سأقدم لك بعض ما قد يساعدك.
إذا كان لديك المستوى الأولي، الأفضل هو وضع ترجمات في لغتك حتى لا تطغى عليك.
بهذه الطريقة ستفهم القصة بشكل مثالي وسترى الكلمات التي تتكرر أو نطق الممثلين أو التعبيرات الأكثر استخدامًا في سياقات مختلفة.
إذا كنت في المستوى المتوسط، يُنصح بالانتقال إلى المستوى التالي: ضع ترجمات باللغة التي تريد أن تتعلمها.
أصبح فهمك للاستماع والقراءة أكثر تطورًا. الشيء المهم هو التركيز على المحادثات واستخدام الترجمات فقط كدعم.
سوف تتعلم الكثير من المفردات بهذه الطريقة 😊
وأخيرا، إذا كنت المستوى متقدم، المثالي هو مشاهدة الفيلم بدون ترجمة.
قد يكون الأمر صعبًا في البداية ولكن بالتأكيد ستعتاد عليه أذنك وستكون قادرًا على فهم ما تقوله الشخصيات بشكل عام.
سيكون هناك الكثير من الكلمات التي لن تفهمها، لكن لا بأس. هذا طبيعي.
أكتب الكلمات التي تتكرر أو تلك التي تراها مهمة و ابحث عنها في القاموس بعد. 😉
التالي نتحدث معك عنه 6 افلام باللغة الاسبانية مثيرة جدا للاهتمام إذا كان لديك المستوى الأساسي.
إذا كنت في مستويات أعلى ولم ترها، فبالطبع نوصي بها أيضًا.
يمزج هذا الفيلم بين أحد أكثر الأحداث مأساوية في تاريخ اسبانيا (الحرب الأهلية) مع الخيال الأكثر نموذجية للحكاية الخيالية.
مزيج لا يصدق، ألا تعتقد ذلك؟
بطلة الرواية هي أوفيليا، فتاة تبلغ من العمر 11 عامًا. بينما زوج والدتها الاستبدادي ملتزم بشن الحرب، تلتقي بفون، وهو كائن أسطوري يخدعها في سلسلة من المغامرات الخطيرة.
في هذا الفيلم يمكنك أن تتعلم المعجم المتعلق بالقصص وتعلم أيضًا المزيد عنها ماذا حدث في اسبانيا في تلك السنوات المظلمة.
عليك أن تشاهده، إنه أحد أفضل الأفلام على الإطلاق غييرمو ديل تورو.
تعتبر الأطروحة واحدة من الأفضل أفلام الإثارة باللغة الإسبانية,
المخرج السينمائي أليخاندرو أمينابار وهو من أفضل المخرجين الإسبان.
كما قام بإخراج أفلام مشهورة جداً مثل افتح عينيك (1997), الآخرين (2001) أو البحر العميق (2004).
هل تحب قصص المباحث والجريمة؟ هذا هو الفيلم الخاص بك.
في أطروحة بطلة الرواية هي أنجيلا، وهي طالبة جامعية تكتب أطروحتها للدكتوراه حول سلسلة من جرائم القتل المسجلة في أفلام السعوط.
في هذا الفيلم يمكنك أن تتعلم معجم متعلق بالجامعة والجريمة والسينما نفسها.
علاوة على ذلك، هناك الكثير المحادثات بين زملاء الدراسة، بالتأكيد يمكن أن يكون الأمر جيدًا بالنسبة لك إذا كنت ستفعل ذلك دورة الاسبانية مع زملاء آخرين 😉
هل نستمر في الرعب والتشويق؟
الحقيقة هي أننا نحن الإسبان جيدون جدًا في صناعة هذا النوع من الأفلام. هاهاها.
في هذا الفيلم الروائي، تعاني جوليا من خسارة مأساوية لأختها ويجب عليها أيضًا أن تواجه العمى الوشيك.
ما بدا في البداية وكأنه انتحار، تبين لاحقًا أنه شيء أكثر شرًا.
التحقيق والمرض والمشاكل العائلية في هذا الفيلم المثير بيلين رويدا.
المدير خوان أنطونيو بايونا لقد أصبحت إحدى الجواهر الذهبية للسينما الإسبانية.
هل تحمست المستحيل؟ ¿لقد بكيت كالطفل وحش يأتي لرؤيتي؟ حسنا مع دار الأيتام سوف ترتعش من الخوف!
مرة أخرى لدينا بيلين رويدا بدور البطل. هذه المرة يواجهون اختفاء ابنهم أثناء وجودهم في إحدى الحفلات.
مآسي عائلية ومخاوف وأطفال أشباح والكثير من معاناة الأمهات.
يا إلهي، وبعد ذلك يقولون إننا نحن الإسبان سعداء جدًا! 😛
هل تتساءل عما إذا كانت جميع الأفلام الإسبانية تدور حول البكاء أو الرعب؟ بالطبع لا!
هناك الكثير من افلام كوميدية باللغة الاسبانية.
والحقيقة هي أن درجة الناقد خسارة الشمال انها ليست عالية كما في السابق.
ومع ذلك، إذا كان ما تريد هو اضحك واستمتع بوقتك أثناء تعلم اللغة الإسبانية، سوف تحب هذا الفيلم.
الفيلم يحكي قصة اثنين من الخريجين الشباب الذين سئموا من عدم العثور على فرص العمل التي يريدونها.
يقررون الهجرة إلى ألمانياثم يدركون أن الأشياء هناك ليست لطيفة بالنسبة لهم كما كانوا يعتقدون.
خلال أحداث الفيلم هناك العديد من المواقف الكوميدية والنكات حول الصور النمطية للإسبان والأوروبيين واللغة العامية.
مثالية إذا كنت تريد أن تتعلم التحدث مثل شاب اسباني.
أين هم افلام رومانسية؟ هل يوجد مكان للحب في اسبانيا؟
بالطبع! نعم، نحن الإسبان متحمسون للغاية 😀
هي يأتي من أ عائلة صارمة ولها حياة مملة.
هو بدلا من ذلك هو قتال المتمردين ضد القواعدواختيار المعارك والمشاركة في سباقات الدراجات النارية غير القانونية.
عندما اثنان معا، الحب المتحمس أمر لا مفر منه ولا يمكن لأي من المشاكل أن تفصل بينهما.
إنها قصة رأيناها ألف مرة. لكنه يعمل!
علاوة على ذلك، فهو نجم ماريو كاساس. إذا كنت قد رأيت نكسة أنا متأكد من أنك تعرف من هو.
الآن دعنا نتناول قائمة الأفلام باللغة الإسبانية مع ملف مستوى أكثر قليلا.
مع هذا الفيلم يمكنك ممارسة الأزمنة المختلفة وأوضاع الفعل قواعد اللغة الاسبانية: الأمر، الماضي، الشرط ...
إنها دراما عن المسؤولية، والأحلام، والعلاقات، والصداقة، والإحباط...
المواضيع العالمية التي تؤثر علينا جميعا.
في هذا الفيلم ستشاهدالمشاكل النموذجية التي يعاني منها الشباب الإسبانوكيف نفكر ومرة أخرى طريقتنا في التحدث.
واحد من أتعس الأفلام من هذه القائمة 🙁 لكن بجودة رائعة.
بناء على حقائق حقيقيةيحكي قصة رامون سامبيدرو، الرجل الذي أصيب بالشلل الرباعي بعد تعرضه لحادث مروع في البحر.
من المثير للاهتمام جدًا تعلم اللغة الإسبانية لأنها يتم استخدام الأزمنة الماضية كثيرًا عندما يتذكر رامون حياته قبل الحادث.
ايضا الشرط عندما يتحدثون عن الرغبات والمشاعر التي تمتلكها الشخصية.
نترك إسبانيا ونذهب إلى أكسفورد.
أليكس دي لا إغليسيا وهو من أكثر المخرجين السينما الاسبانية الباهظة. تجمع العديد من أفلامه بين الخيال والرعب والكوميديا.
في هذا الفيلم لدينا قصة المؤامرات والقتل في إحدى الجامعات الإنجليزية. سوف ترى الكثير المعجم الجامعي، وخاصة فيما يتعلق الرياضيات و العلوم.
هل تريد دراسة بعض سيد أو درجة في واحدة الجامعة الاسبانية في المستقبل؟
ثم هذا الفيلم يثير اهتمامك.
يندلع الجنون في مجتمع حي في مدريد.
السبب؟ يجد بطل الرواية 300 مليون يورو على الأرض والجيران يريدون أخذهم بعيدا.
هل أنت شخص ساخر؟ هل تحب الفكاهة السوداء؟
إذا كان الأمر كذلك، سوف تنفجر من الضحك المجتمع.
مثيرة جدا للاهتمام أن نرى كيفيعيش في حي متواضع في مدريد.
أفلام أخرى نوصي بها أليكس دي لا إغليسيا هي يوم الوحش, سحرة زوغاراموندي أو البار.
دعنا نذهب مع أفلام التي تتطلب أكثر قليلا جهد ومن الاهتمام.
جهز قلمك وورقة الكتابة لأنك ستسمع الكثير من الكلمات التي لا تعرفها.
إذا شاهدت كل هذه الأفلام ستصبح سماحة إسبانية 😉
بيدرو ألمودوفار إنها دعامة أخرى للسينما الإسبانية.
من منا لم يرى الصرخة التي أطلقتها الممثلة؟ بينيلوبي كروز عندما فاز المخرج من لامانشا بجائزة الأوسكار؟
لقد كانت واحدة من أهم اللحظات في تاريخ السينما الاسبانية…والتاريخ بشكل عام!
إنها مزحة! أعود إلى الفيلم لأنني ضللت طريقي.
في هذا ستجد في الفيلم لغة غنية ومعقدة للغاية، مع الكثير الجمل الثانوية وبالطبع، الكثير من المفردات العامية.
في هذه التحفة الفنية، تعود مانويلا، وهي أم عازبة لمراهق مات في سيارة، إلى ماضيها لتجد والد ابنها.
يوضح لنا ألمودوفار كيف أن الأم قادرة على فعل أي شيء من أجل طفلها.
أ فيلم بوليسي مثير مع الكثير من التشويق والجو المزعج الذي يلفت انتباهك.
هل شاهدت الموسم الأول من المحقق الحقيقي؟ يقارن البعض هذه السلسلة بـ الجزيرة الدنياخاصة بالنسبة لمراحلها.
يوجد في الفيلم معارك، وبعض عمليات إطلاق النار، والمطاردات، والعنف... ندرجه كواحد من أفضل الأفلام افلام اكشن باللغة الاسبانية.
ال التعقيد في هذا الفيلم الروائي، عندما يتعلق الأمر بتعلم اللغة الإسبانية، فإن الأمر يكمن في غموض شخصياته الرئيسية.
بالكاد يتكلمون!
الفيلم الذي يجب أن يكون قراءة بين السطور لفهم ذلك جيدا.
ننتقل من ضباط الشرطة الأقوياء إلى السجناء الذين يكشفون عن أنفسهم في السجن.
هل تحب افلام ابطال الاكشن من التسعينات؟
مثل الأفلام بروس ويليس على سبيل المثال.
حسنًا، الممثل الذي يلعب دور البطل هو ممثلنا! بروس ويليس الاسباني!
الشيء المثير للاهتمام في هذا الفيلم من الناحية اللغوية هو مجموعة متنوعة من اللهجات التي لدينا في الشخصيات: الجاليكية، الأندلسية، أمريكا اللاتينية، الخ.
ننقل أنفسنا إلى القرن السادس عشر. هذا هو الفيلم المثالي ل عشاق التاريخ.
سوف تتعرف على الملوك الكاثوليك والنزاعات بين إسبانيا وفرنسا ودول أوروبا الوسطى الأخرى في ذلك الوقت.
هل سبق لك أن تساءلت كيف كان يتحدث الأسبان؟
إذا رأيت خوانا، المجنونة يمكنك الحصول على فكرة.
نواصل مع أفلام لتعلم تاريخ إسبانيا.
لكن هذه المرة في وقت أحدث، الجمهورية الثانية في عام 1930.
بالنسبة للعديد من الخبراء، العصر الجميل يقع ضمن تصنيف 10أفضل الأفلام الاسبانية
ألا تعتقد أن إسبانيا كان لها تاريخ رائع؟
استفد من هذه الأفلام لاكتشافها!
هذه هي مجموعتنا المختارة من الأفلام لتعلم اللغة الإسبانية. على الرغم من…
ماذا عن الأطفال؟ كل هذه الأفلام هي للبالغين.
لا تُصب بالذعر! لدينا أيضا ثلاث توصيات للصغار.
هل لديك أطفال أو هل ترغب فقط أفلام الرسوم المتحركة؟
هنا نوصي 3 أفلام ماذا عليك أن تشاهد الرسوم المتحركة لتتعلم اللغة الإسبانية؟
هذه الأفلام مثالية لتعلم اللغة بالنسبة له لغة واضحة وبسيطة التي يستخدمونها.
علاوة على ذلك، فإن الشخصيات عادة ما تكون معبرة للغاية لا يتم استخدام اللغة العامية.
يحكي هذا الفيلم الأرجنتيني مغامرات شخصيات كرة الطاولة.
هل تحب كرة القدم؟ نحن الإسبان نحب ذلك.
هذا الفيلم ممتع للغاية للمشاهدة. لهجة أرجنتينية والكلمات المختلفة لديهم.
كم هو جميل! لا؟
دولتان تشتركان في نفس اللغة ولكنهما تستخدمانها بطرق مختلفة بطرق عديدة.
هل تعلم أن لدينا أيضًا نسختنا الخاصة من إنديانا جونز؟
هذا إشادة واضحة بالشخصية التي أنشأها جورج لوكاس إنها نسخة إسبانية جديدة.
مغامرات عبر بلدان غريبة والكثير من الفكاهة هو ما ينتظرك في هذه الملحمة السينمائية.
بوكويو بدأ كونه أ سلسلة الرسوم المتحركة في عام 2005. وفي وقت لاحق قاموا أيضًا بصنع الأفلام.
إنه كذلك تستهدف أطفال ما قبل المدرسة وهو تعليمي للغاية.
هل أتيت إلى إسبانيا ولا تعرف ماذا تعرض لأطفالك على شاشة التلفزيون؟ بوكويو هو الحل.
هل أردت رؤية أي من هذه الأفلام؟ بالتأكيد نعم 😊
معهم يمكنك أن تتعلم العديد من الكلمات الجديدة. هذه بعض الأمثلة:
ثم يمكننا العثور على كلمات مثل الحرم الجامعي، الكلية، درجة الماجستير، الدكتوراه، الفصل الدراسي، التحقيق، الجريمة، الضحية، المشتبه به ...
ربما تتساءل: أين يمكنني مشاهدة الأفلام أو مقاطع الفيديو باللغة الإسبانية؟
دعونا نتحدث معك عن منصتين سمعية وبصرية:
في نيتفليكس هناك كل شيء ويمكنك أن تجد الكثير افلام جديدة باللغة الاسبانية.
وكذلك بعض مما ذكرنا سابقاً.
ربما كنت قد سمعت عن البيت الورقي. كانت Netflix هي المنصة التي جعلتها مشهورة.
لحظة واحدة…
هل تقول لي أنك مازلت لم تشاهد المسلسل الإسباني الذي أصبح ظاهرة عالمية؟
ماذا تنتظر؟ 😉
هناك الكثير من العروض التقديمية.
في الوقت الحاضر، من الصعب مشاهدة أفلام كاملة باللغة الإسبانية.
ومع ذلك، هناك محتوى آخر يمكن أن يكون مفيدًا جدًا لك: مشاهد الأفلام، والمقابلات، والأفلام الوثائقية، وملفات الفيديو الصوتية، والدورات التدريبية، والترفيه...
هناك عدد كبير من مستخدمي اليوتيوب الناطقين باللغة الاسبانية التي تغطي عمليا أي موضوع.
إذا كنت تحب نقد الفيلم على سبيل المثال، يمكنك أن تأخذ انظر إلى القناة من سينسيسين.
ولقد كان هذا كل شيء، أيها الأصدقاء.
ابتهج ل مشاهدة الأفلام باللغة الاسبانية! تقريبًا دون أن تدرك ذلك، سوف تقوم بتحسين المستوى الذي اكتسبته بمهاراتك دورات اللغة الاسبانية على الانترنت.
هل شاهدت أي أفلام إسبانية غير موجودة في القائمة؟
أخبرنا أي منها وشارك رأيك مع الطلاب الآخرين.
هل تعلم؟ في هسبانيا، المدرسة الاسبانية، لدينا أيضًا سينما!
كل أسابيع نعرض الأفلام الإسبانية والعالميةولكن دائما باللغة الاسبانية.
هل هناك طريقة أفضل لاستكمال تعلمك؟
تعلم اللغة الإسبانية من خلال مشاهدة الأفلام وكن سعيدًا.
أرك لاحقًا!
مقال كتبه تشارلز مارتينيز ل هسبانيا، المدرسة الاسبانية
المزيد من المقالات